Hakka suresi (Al-Haqqah) 50 ayeti okunuşu, Ve innehu le hasretun alel kafirin.
﴿وَاِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِر۪ينَ ﴾ [الحاقة: 50]
Ve-innehu lehasratun ‘alâ-lkâfirîn(e) [Hakka: 50]
Doğrusu Kuran, inkarcılar için bir üzüntüdür.
Hakka Suresi 50. ayet nasıl okunurVe innehu le hasretun alel kafirin. [Hakka: 50]
veinnehû leḥasratün `ale-lkâfirîn.
ve innehu lehasratün alel kafirin
Hakka suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz Kur’an’ı yalanlamak, kıyamet günü büyük bir pişmanlık olacaktır.
Ali Fikri Yavuz
Muhakkak ki, o Kur’an, kâfirler için bir pişmanlıktır, (kıyamet günü, Kur’ân’a iman etmediklerinin nedametini çekeceklerdir)
İngilizce - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
Wa-innahu lahasratun AAala alkafireen
Hakka suresi okuVe innehu le hasretun alel kafirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki Kur'an, kafirlere adeta bir hasrettir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, bu (Qur’an) kafirlər üçün bir peşmançılıqdır (ona inanmadıqlarına görə qiyamət günü böyük zərər çəkəcəklər).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Muhakkak o, kafirler için bir iç yarasıdır.
Hakka suresi (Al-Haqqah) 50 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Netlu aleyke min nebei musa ve fir’avne bil hakkı li kavmin yu’minun.
- Ve yevme yu’radullezine keferu alen nar, ezhebtum tayyibatikum fi hayatikumud dunya vestemta’tum biha fel yevme
- Yes’elune eyyane yevmud din.
- Ve lein kutiltum fi sebilillahi ev muttum le magfiretun minallahi ve rahmetun hayrun mimma yecmeun.
- Zaharel fesadu fil berri vel bahri bima kesebet eydin nasi, li yuzikahum ba’dallezi amilu leallehum
- Allahe rabbekum ve rabbe abaikumul evvelin.
- Ve kulna ya ademuskun ente ve zevcukel cennete ve kula minha ragaden haysu şi’tuma ve
- Allahullezi ceale lekumul leyle li teskunu fihi ven nehare mubsıra, innallahe le zu fadlin alen
- Kul asa en yekune radife lekum ba’dullezi testa’cilun.
- Kalu ercih ve ehahu ve ersil fil medaini haşirin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler