Hakka suresi (Al-Haqqah) 50 ayeti okunuşu, ve innehu lehasratün alel kafirin
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
Doğrusu Kuran, inkarcılar için bir üzüntüdür.
ayet nasıl okunurveinnehû leḥasratün `ale-lkâfirîn.
ve innehu lehasratün alel kafirin
Hakka suresi DiyanetHakka suresi 50 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Şüphesiz Kur’an’ı yalanlamak, kıyamet günü büyük bir pişmanlık olacaktır.
Ali Fikri Yavuz
Muhakkak ki, o Kur’an, kâfirler için bir pişmanlıktır, (kıyamet günü, Kur’ân’a iman etmediklerinin nedametini çekeceklerdir)
İngilizce - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
Wa-innahu lahasratun AAala alkafireen
Hakka suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki Kur'an, kafirlere adeta bir hasrettir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, bu (Qur’an) kafirlər üçün bir peşmançılıqdır (ona inanmadıqlarına görə qiyamət günü böyük zərər çəkəcəklər).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Muhakkak o, kafirler için bir iç yarasıdır.
Hakka suresi (Al-Haqqah) 50 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ellezine hüm ala salatihim daimun
- feyüazzibühül lahül azabel 'ekber
- innel müttekine fi cennativ veneim
- ve enzirhüm yevmel hasrati iz kudiyel 'emr vehüm fi gafletiv vehüm la yü'minun
- ve iza tallaktümün nisae febelagne ecelehünne fela taduluhünne ey yenkihne ezvacehünne iza teradav beynehüm bilmaruf
- em tekulune inne ibrahime veismaile veishaka veyakube vel'esbata kanu huden ev nesara kul eentüm alemü
- vebüssetil cibalü bessa
- vebil'eshari hüm yestagfirun
- festecebna leh vevehebna lehu yahya veaslahna lehu zevceh innehüm kanu yüsariune fil hayrati veyedunena ragabev
- ve iza seeleke ibadi anni feinni karib ücibü daveted dai iza deani felyestecibu li velyü'minu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler