Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 5 ayeti okunuşu, E fe nadribu ankumuz zikre safhan en kuntum kavmen musrifin.
﴿اَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا اَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِف۪ينَ ﴾ [الزخرف: 5]
Efenadribu ‘ankumu-żżikra safhan en kuntum kavmen musrifîn(e) [Zuhruf: 5]
Ey inkarcılar! Aşırı giden kimselersiniz diye sizi Kuran'la uyarmaktan vaz mı geçelim?
Zuhruf Suresi 5. ayet nasıl okunurE fe nadribu ankumuz zikre safhan en kuntum kavmen musrifin. [Zuhruf: 5]
efenaḍribü `ankümü-ẕẕikra ṣafḥan en küntüm ḳavmem müsrifîn.
efenadribü ankümüz zikra safhan en küntüm kavmem müsrifin
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Sizin şirk koşmada ve günah işlemede haddi aşan bir kavim olmanız sebebiyle üzerinize Kur`an`ı indirmeyi mi terk edelim? Hayır bunu yapmayacağız. Bilakis size merhamet etmek bunun tersini gerektiriyor.
Ali Fikri Yavuz
Siz (ey Mekke halkı) haddi aşan bir kavim oldunuz diye, sizden o öğüdü kaldıracak mıyız
İngilizce - Sahih International
Then should We turn the message away, disregarding you, because you are a transgressing people?
Afanadribu AAankumu aththikra safhan an kuntum qawman musrifeen
Zuhruf suresi okuE fe nadribu ankumuz zikre safhan en kuntum kavmen musrifin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Haddi aşmış bir topluluk olduğunuzdan dolayı size Kur'an'ı bildirmekten vaz mı geçelim?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Siz (Allaha şərik qoşmaqla) həddi aşan bir qövmsünüz deyə, (sizi başlı-başına buraxıb) Qur’anı sizə təbliğ etməkdən vaz keçməliyikmi?! (Və ya: siz müşriksiniz deyə, sizi adam yerinə qoymayıb Qur’anla sizə öyüd-nəsihət verməməliyikmi?!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Siz, haddi aşan kimseler oldunuz diye, sizi Kur'an'la uyarmaktan vaz mı geçelim?
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 5 ayeti arapça okunuşu
﴿أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ﴾
[ الزخرف: 5]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Alimul gaybi veş şehadetil kebirul muteal.
- Kul ya eyyuhellezine hadu in zeamtum ennekum evliyau lillahi min dunin nasi fe temennevul mevte
- Ya’lemu ma beyne eydihim ve ma halfehum ve la yeşfeune illa li menirteda ve hum
- Kulna ya naru kuni berden ve selamen ala ibrahim.
- Ve in yukezzibuke fe kad kuzzibet rusulun min kablik, ve ilallahi turceul umur.
- Kalu bel ci’nake bi ma kanu fihi yemterun.
- Ulaike humul keferetul fecerah.
- Kale elku fe lemma elkav seharu a’yunen nasi vesterhebuhum ve cau bi sihrin azim.
- Sunnete men kad erselna kableke min rusulina ve la tecidu li sunnetina tahvila.
- Vel beytil ma’muri.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler