Hicr suresi (Al-Hijr) 17 ayeti okunuşu, Ve hafıznaha min kulli şeytanin recim.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَج۪يمٍۙ ﴾ [الحجر: 17]
Vehafiznâhâ min kulli şeytânin racîm(in) [Hicr: 17]
Onları, kovulmuş her şeytandan koruduk.
Hicr Suresi 17. ayet nasıl okunurVe hafıznaha min kulli şeytanin recim. [Hicr: 17]
veḥafiżnâhâ min külli şeyṭânir racîm.
vehafiznaha min külli şeytanir racim
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Gökyüzünü Allah’ın rahmetinden kovulmuş bütün şeytanlardan muhafaza ettik.
Ali Fikri Yavuz
Ve göğü, taşlanan (Allah’ın rahmetinden koğulan) her Şeytandan koruduk
İngilizce - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
Wahafithnaha min kulli shaytanin rajeem
Hicr suresi okuVe hafıznaha min kulli şeytanin recim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve onu, bütün taşlanmış Şeytanlardan koruduk.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onları hər bir məl’un (Allahın dərgahından qovulmuş, rəhmətindən kənar edilmiş, daşqalaq olunmuş) Şeytandan qoruduq.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onları, taşlanmış (kovulmuş) her şeytandan koruduk.
Hicr suresi (Al-Hijr) 17 ayeti arapça okunuşu
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve la tenfeuş şefaatu indehu illa li men ezine leh, hatta iza fuzzia an kulubihim
- Ve minhum men yelmizuke fis sadakat, fe in u’tu minha radu ve in lem yu’tav
- Ve lakin kezzebe ve tevella.
- Kale ya harunu ma meneake iz reeytehum dallu.
- Ve innehu ala zalike le şehid.
- Ve nukallibu ef’idetehum ve ebsarehum kema lem yu’minu bihi evvele merretin ve nezeruhum fi tugyanihim
- Kalu in hazani le sahirani yuridani en yuhricakum min ardıkum bi sihrihima ve yezheba bi
- İnne evlen nasi bi ibrahime lellezinettebeuhu ve hazan nebiyyu vellezine amenu vallahu veliyyul mu’minin.
- Subhanellezi halakal ezvace kulleha mimma tunbitulardu ve min enfusihim ve mimma la ya’lemun.
- Ve leyalin aşr.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler