Ve ma edrake met tarik. | Tarık suresi 2 ayet

﴿وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الطَّارِقُۙ ﴾ [الطارق: 2]

Vemâ edrâke mâ-ttârik(u) [Tarık: 2]

Tarık'ın ne olduğunu sen bilir misin?

Ve ma edrake met tarik. [Tarık: 2]

vemâ edrâke me-ṭṭâriḳ.

vema edrake met tarik

Mokhtasar tefsiri

-Ey Peygamber!- Bu büyük yıldızın durumunu sana ne öğretti?

Ali Fikri Yavuz

Bildin mi, Târık ne

İngilizce - Sahih International

And what can make you know what is the night comer?

Wama adraka ma attariq

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve bilir misin nedir geceleyin gelen?

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Ya Peyğəmbər!) Sən nə bilirsən (haradan bilirsən) ki, gecə gələn nədir?!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Tarıkın ne olduğunu nereden bileceksin?

Tarık suresi (At-Tariq) 2 ayeti arapça okunuşu

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ﴾
[ الطارق: 2]