Rahman suresi (Ar-Rahman) 20 ayeti okunuşu, Beynehuma berzehun la yebgıyan.
﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِۚ ﴾ [الرحمن: 20]
Beynehumâ berzeḣun lâ yebġiyân(i) [Rahman: 20]
Aralarında bir engel vardır; birbirinin sınırını aşamazlar.
Rahman Suresi 20. ayet nasıl okunurBeynehuma berzehun la yebgıyan. [Rahman: 20]
beynehümâ berzeḫul lâ yebgiyân.
beynehüma berzehul la yebgiyan
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
Her ikisi arasında birinin diğerine baskın gelmemesi; tatlı olanın tatlı ve tuzlu olanın da tuzlu kalması için engel vardır.
Ali Fikri Yavuz
(Fakat) birbirlerine karışmağa engel (Allah tarafından) bir perde var
İngilizce - Sahih International
Between them is a barrier [so] neither of them transgresses.
Baynahuma barzakhun la yabghiyan
Rahman suresi okuBeynehuma berzehun la yebgıyan. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Fakat aralarında bir berzah var, birbirlerine karışmazlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Amma onların arasında maneə vardır, bir-birinə qatışmazlar (özləri üçün müəyyən edilmiş həddi aşmazlar).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Aralarında bir engel vardır, birbirine geçip karışmazlar.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 20 ayeti arapça okunuşu
﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ﴾
[ الرحمن: 20]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ellezi ceale meallahi ilahen ahara fe elkıyahu fil azabiş şedidi.
- Ve men azlemu mimmeniftera alallahi keziben ev kezzebe bil hakkı lemma caeh, e leyse fi
- Tallahi lekad erselna ila umemin min kablike fe zeyyene lehumuş şeytanu a’malehum fe huve veliyyuhumul
- Kavarira min fıddatin kadderuha takdira.
- Ma veddeake rabbuke ve ma kala.
- Ve hedeynahun necdeyn.
- Ve la tahsebennallahe gafilen amma ya’meluz zalimun, innema yuahhıruhum li yevmin teşhasu fihil ebsar.
- Ve keyfe tekfurune ve entum tutla aleykum ayatullahi ve fikum resuluh, ve men ya’tesim billahi
- Le lebise fi batnihi ila yevmi yub’asun.
- Ve nasarnahum fe kanu humul galibin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler