Rahman suresi (Ar-Rahman) 20 ayeti okunuşu, Beynehuma berzehun la yebgıyan.
﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِۚ ﴾ [الرحمن: 20]
Beynehumâ berzeḣun lâ yebġiyân(i) [Rahman: 20]
Aralarında bir engel vardır; birbirinin sınırını aşamazlar.
Rahman Suresi 20. ayet nasıl okunurBeynehuma berzehun la yebgıyan. [Rahman: 20]
beynehümâ berzeḫul lâ yebgiyân.
beynehüma berzehul la yebgiyan
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
Her ikisi arasında birinin diğerine baskın gelmemesi; tatlı olanın tatlı ve tuzlu olanın da tuzlu kalması için engel vardır.
Ali Fikri Yavuz
(Fakat) birbirlerine karışmağa engel (Allah tarafından) bir perde var
İngilizce - Sahih International
Between them is a barrier [so] neither of them transgresses.
Baynahuma barzakhun la yabghiyan
Rahman suresi okuBeynehuma berzehun la yebgıyan. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Fakat aralarında bir berzah var, birbirlerine karışmazlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Amma onların arasında maneə vardır, bir-birinə qatışmazlar (özləri üçün müəyyən edilmiş həddi aşmazlar).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Aralarında bir engel vardır, birbirine geçip karışmazlar.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 20 ayeti arapça okunuşu
﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ﴾
[ الرحمن: 20]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe lem taktuluhum ve lakinnallahe katelehum, ve ma remeyte iz remeyte ve lakinnallahe rema, ve
- Yudaaf lehul azabu yevmel kıyameti ve yahlud fihi muhana.
- Ve minen nasi men ya’budullahe ala harf, fe in asabehu hayrunıtmeenne bih, ve in asabethu
- Ve minhumullezine yu’zunen nebiyye ve yekulune huve uzun, kul uzunu hayrin lekum yu’minu billahi ve
- Ve ma kanestigfaru ibrahime li ebihi illa an mev’ıdetin vaadeha iyyah, fe lemma tebeyyene lehu
- Telfehu vucuhehumun naru ve hum fiha kalihun.
- La yesbikunehu bil kavli ve hum bi emrihi ya’melun.
- Kul enzelehullezi ya’lemus sırre fis semavati vel ard, innehu kane gafuran rahima.
- Ulaikellezine hakka aleyhimul kavlu fi umemin kad halet min kablihim minel cinni vel ins, innehum
- İnnellezine keferu bi ayatina sevfe nuslihim nara. Kullema nadicet culuduhum beddelnahum culuden gayraha li yezukul
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler