Vakıa suresi (Al-Waqiah) 51 ayeti okunuşu, Summe innekum eyyuhed dallunel mukezzibun.
﴿ثُمَّ اِنَّكُمْ اَيُّهَا الضَّٓالُّونَ الْمُكَذِّبُونَۙ ﴾ [الواقعة: 51]
Śumme innekum eyyuhâ-ddâllûne-lmukeżżibûn(e) [Vakıa: 51]
Sonra, siz ey sapıklar, yalanlayanlar!
Vakıa Suresi 51. ayet nasıl okunurSumme innekum eyyuhed dallunel mukezzibun. [Vakıa: 51]
ŝümme inneküm eyyühe-ḍḍâllûne-lmükeẕẕibûn.
sümme inneküm eyyühed dallunel mükezzibun
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Sonra siz -Ey yeniden dirilişi yalanlayanlar! Dosdoğru yoldan sapanlar!- Kıyamet günü, meyvelerin en kötüsü ve pisi olan zakkum ağacının meyvesini muhakkak yiyeceksiniz.
Ali Fikri Yavuz
Sonra, muhakkak ki siz ey sapkınlar, yalancılar
İngilizce - Sahih International
Then indeed you, O those astray [who are] deniers,
Thumma innakum ayyuha addalloona almukaththiboon
Vakıa suresi okuSumme innekum eyyuhed dallunel mukezzibun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra da siz ey yalanlayan sapıklar, şüphe yok ki.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sonra, siz ey (haqq) yoldan azanlar, (haqqı) dananlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra siz ey sapıklar, yalancılar!
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 51 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ﴾
[ الواقعة: 51]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E fe hasibtum ennema halaknakum abesen ve ennekum ileyna la turceun.
- Ve acibu en caehum munzirun minhum ve kalel kafirune haza sahırun kezzab.
- Ve kale musa rabbena inneke ateyte fir’avne ve melahu zineten ve emvalen fil hayatid dunya
- Fe lemma cehhezehum bi cehazihim ceales sikayete fi rahli ahihi, summe ezzene muezzinun eyyetuhel iru
- Fe men ya’mel mines salihati ve huve mu’minun fe la kufrane li sa’yih, ve inna
- Ha entum haulai cadeltum anhum fil hayatid dunya fe men yucadilullahe anhum yevmel kıyameti em
- Ve sariu ila magfiretin min rabbikum ve cennetin arduhas semavatu vel ardu, uiddet lil muttekin.
- Elif lam ra tilke ayatul kitabi ve kur’anin mubin.
- Ve ma kane li mu’minin ve la mu’minetin iza kadallahu ve resuluhu emren en yekune
- Vellezine la yed’une meallahi ilahen ahara ve la yaktulunen nefselleti harremallahu illa bil hakkı ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler