Hakka suresi (Al-Haqqah) 9 ayeti okunuşu, Ve cae fir’avnu ve men kablehu vel mu’tefikatu bil hatıeh.
﴿وَجَٓاءَ فِرْعَوْنُ وَمَنْ قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِۚ ﴾ [الحاقة: 9]
Ve câe fir’avnu vemen kablehu velmu/tefikâtu bilḣâti-e(ti) [Hakka: 9]
Firavun, ondan öncekiler ve alt üst olmuş kasabalarda oturanlar da suç işlemişlerdi.
Hakka Suresi 9. ayet nasıl okunurVe cae fir’avnu ve men kablehu vel mu’tefikatu bil hatıeh. [Hakka: 9]
vecâe fir`avnü vemen ḳablehû velmü'tefikâtü bilḫâṭieh.
vecae firavnü vemen kablehu velmü'tefikatü bilhatieh
Hakka suresi okuMokhtasar tefsiri
Firavun ve ondan önce gelmiş bazı milletler alt üst edilerek azap olundular. Onlar Lut`un kavmiydi. Şirk ve günahlardan oluşan çok yanlış ameller işlediler.
Ali Fikri Yavuz
Firavun da, ondan öncekiler de, Lût kavminin kasabalar halkı da, hep o hatayı (şirk ve isyanı) işlediler
İngilizce - Sahih International
And there came Pharaoh and those before him and the overturned cities with sin.
Wajaa firAAawnu waman qablahu walmu'tafikatu bilkhati-a
Hakka suresi okuVe cae fir’avnu ve men kablehu vel mu’tefikatu bil hatıeh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve Firavun ve ondan önce şehirleri altüst olanlar da suçlar işlemişlerdi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Fir’on da, ondan əvvəlkilər də, alt-üst olmuş Mö’təfikə əhli (Lut qövmü) də günah (xəta) törətmişdilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Firavun, ondan öncekiler ve altı üstüne getirilen beldeler halkı (Lut kavmi) hep o günahı (şirki) işlediler.
Hakka suresi (Al-Haqqah) 9 ayeti arapça okunuşu
﴿وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ﴾
[ الحاقة: 9]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İlla rahmeten minna ve metaan ila hin.
- İllal mustad’afine miner ricali ven nisai vel vildani la yestatiune hileten ve la yehtedune sebila.
- Fe vekahumullahu şerra zalikel yevmi ve lakkahum nadreten ve surura.
- Fe ahracnahum min cennatin ve uyun.
- Ve yevme nuseyyirul cibale ve terel arda barizeten ve haşernahum fe lem nugadir minhum ehada.
- E fe men yemşi mukibben ala vechihi ehda emmen yemşi seviyyen ala sıratın mustekim.
- Fe lemma caveza kale li fetahu atina gadaena lekad lekina min seferina haza nasaba.
- Eaddallahu lehum cennatin tecri min tahtihel enharu halidine fiha, zalikel fevzul azim.
- Fe lemma caethum rusuluhum bil beyyinati ferihu bima indehum minel ilmi ve haka bihim ma
- Ve in yukezzibuke fe kad kezzebet kablehum kavmu nuhın ve adun ve semud.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler