Summes sebile yesserah. | Abese suresi 20 ayet

﴿ثُمَّ السَّب۪يلَ يَسَّرَهُۙ ﴾ [عبس: 20]

Śumme-ssebîle yesserah(u) [Abese: 20]

Sonra, yolu ona kolaylaştırmıştır.

Summes sebile yesserah. [Abese: 20]

ŝümme-ssebîle yesserah.

sümmes sebile yesserah

Mokhtasar tefsiri

Sonra ona, bu aşamaların ardından annesinin karnından çıkışı kolaylaştırdı.

Ali Fikri Yavuz

Sonra (ana rahminden çıkmak için) ona yolunu kolaylaştırdı

İngilizce - Sahih International

Then He eased the way for him;

Thumma assabeela yassarah

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Sonra ona yolu kolaylatmıştır da dünyaya getirmiştir.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Sonra onun üçün (ana bətnindən çıxış) yolunu asanlaşdırdı.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Sonra ona yolu kolaylaştırdı.

Abese suresi (Abasa) 20 ayeti arapça okunuşu

﴿ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ﴾
[ عبس: 20]