Ve tuhıbbunel male hubben cemma. | Fecr suresi 20 ayet

﴿وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّاۜ ﴾ [الفجر: 20]

Ve tuhibbûne-lmâle hubben cemmâ(n) [Fecr: 20]

Malı pek çok seviyorsunuz.

Ve tuhıbbunel male hubben cemma. [Fecr: 20]

vetüḥibbûne-lmâle ḥubben cemmâ.

vetühibbunel male hubben cemma

Mokhtasar tefsiri

Malı çok aşırı bir sevgiyle seviyor ve ona olan düşkünlüğünüz sebebiyle onu Allah yolunda harcamakta cimrilik gösteriyorsunuz.

Ali Fikri Yavuz

Malı da pek çok seversiniz

İngilizce - Sahih International

And you love wealth with immense love.

Watuhibboona almala hubban jamma

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve malı, alabildiğine seviyorsunuz.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Mal-dövləti isə lap çox sevirsiniz.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Malı aşırı biçimde seviyorsunuz.

Fecr suresi (Al-Fajr) 20 ayeti arapça okunuşu

﴿وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا﴾
[ الفجر: 20]