Nahl suresi (An-Nahl) 29 ayeti okunuşu, Fedhulu ebvabe cehenneme halidine fiha fe lebi’se mesvel mutekebbirin.
﴿فَادْخُلُٓوا اَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِد۪ينَ ف۪يهَاۜ فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّر۪ينَ ﴾ [النحل: 29]
Fedḣulû ebvâbe cehenneme ḣâlidîne fîhâ(s) felebi/se meśvâ-lmutekebbirîn(e) [Nahl: 29]
Temelli kalacağınız cehennemin kapılarından girin. Büyüklenenlerin durağı ne kötüdür!
Nahl Suresi 29. ayet nasıl okunurFedhulu ebvabe cehenneme halidine fiha fe lebi’se mesvel mutekebbirin. [Nahl: 29]
fedḫulû ebvâbe cehenneme ḫâlidîne fîhâ. felebi'se meŝve-lmütekebbirîn.
fedhulu ebvabe cehenneme halidine fiha felebi'se mesvel mütekebbirin
Nahl suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlara denir ki: "Yaptığınız amellere göre sonsuza kadar kalacağınız cehennemin kapılarından girin! Orası Allah’a iman etmekten ve bir tek O`na ibadet etmekten kibirlenen kimseler için ne kadar da kötü bir ikamet yurdudur.``
Ali Fikri Yavuz
O halde, içinde ebedî kalmak üzere, hepiniz cehennem kapılarından giriniz bakalım!... İşte büyüklenenlerin (hakkı kabul etmiyenlerin) yeri ne kötüdür
İngilizce - Sahih International
So enter the gates of Hell to abide eternally therein, and how wretched is the residence of the arrogant.
Fadkhuloo abwaba jahannama khalideena feeha falabi'sa mathwa almutakabbireen
Nahl suresi okuFedhulu ebvabe cehenneme halidine fiha fe lebi’se mesvel mutekebbirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık girin cehennem kapılarından, ebedi kalacaksınız orada. Ululuk satanların yurtları, ne de kötüdür.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Haydı, girin əbədi qalacağınız Cəhənnəmin qapılarına (təbəqələrinə). Təkəbbürlülərin (Allaha iman gətirməyi özlərinə ar bilənlərin) məskəni necə də pisdir!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
"O halde, içinde ebedi kalacağınız cehennemin kapılarından girin! Kibirlenenlerin yeri ne kötüdür!"
Nahl suresi (An-Nahl) 29 ayeti arapça okunuşu
﴿فَادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ﴾
[ النحل: 29]
فادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فلبئس مثوى المتكبرين
سورة: النحل - آية: ( 29 ) - جزء: ( 14 ) - صفحة: ( 270 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İn kanet illa sayhaten vahıdetenfe iza hum hamidun.
- Vellezine cahedu fina le nehdiyennehum subulena ve innallahe le meal muhsinin.
- Fe lev la ulkıye aleyhi esviretun min zehebin ev cae meahul melaiketu mukterinin.
- Fe akaruha fe kale temetteu fi darikum selasete eyyam, zalike va’dun gayru mekzub.
- İnnellahe huve rabbi ve rabbukum fa’buduh, haza sıratun mustekim.
- Ellezine yucadilune fi ayatillahi bi gayri sultanin etahum, kebure makten indallahi ve indellezine amenu, kezalike
- Bel zanentum en len yenkaliber resulu vel mu’minune ila ehlihim ebeden ve zuyyine zalike fi
- Men kefere billahi min ba’di imanihi illa men ukrihe ve kalbuhu mutmainnun bil imani ve
- Kul lekum miadu yevmin la teste’hirune anhu saaten ve la testakdimun.
- Rabbena amenna bi ma enzelte vetteba’nar resule fektubna meaş şahidin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nahl indirin:
Nahl Suresi mp3 : Nahl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler