Yusuf suresi (Yusuf) 16 ayeti okunuşu, Ve cau ebahum işaen yebkun.
﴿وَجَٓاؤُٓ۫ اَبَاهُمْ عِشَٓاءً يَبْكُونَۜ ﴾ [يوسف: 16]
Vecâû ebâhum ‘işâen yebkûn(e) [Yusuf : 16]
Akşam üstü ağlayarak babalarına geldiklerinde: "Ey babamız! İnan olsun biz yarış yapıyorduk; Yusuf'u eşyamızın yanına bırakmıştık; bir kurt onu yedi. Her ne kadar doğru söylüyorsak da sen bize inanmazsın" dediler.
Yusuf Suresi 16. ayet nasıl okunurVe cau ebahum işaen yebkun. [Yusuf : 16]
vecâû ebâhüm `işâey yebkûn.
vecau ebahüm işaey yebkun
Yusuf suresi okuMokhtasar tefsiri
Yusuf -aleyhisselam-`ın kardeşleri, hilelerine babalarını inandırmak için akşam vakti ağlar gibi yaparak babalarına geldiler.
Ali Fikri Yavuz
Kardeşleri, akşamleyin ağlayarak babalarına geldiler
İngilizce - Sahih International
And they came to their father at night, weeping.
Wajaoo abahum AAishaan yabkoon
Yusuf suresi okuVe cau ebahum işaen yebkun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Akşam olunca ağlayaağlaya babalarına gelmişlerdi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar axşamüstü ağlaya-ağlaya atalarının yanına gəldilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Akşamleyin ağlayarak babalarına geldiler.
Yusuf suresi (Yusuf) 16 ayeti arapça okunuşu
﴿وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ﴾
[ يوسف: 16]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnna se nulki aleyke kavlen sekila.
- Kale fe initteba’teni fe la tes’elni an şey’in hatta uhdise leke minhu zikra.
- Fe hel aseytum in tevelleytum en tufsidu fil ardı ve tukattıu erhamekum.
- İrcı’ ileyhim fe le ne’tiyennehum bi cunudin la kıbele lehum biha ve le nuhricennehum minha
- Ve hum yastarihune fiha, rabbena ahricna na’mel salihan gayrellezi kunna na’mel, e ve lem nuammirkum
- Ve akbele ba’duhum ala ba’dın yetesaelun.
- Sevaun aleyhim estagferte le hum em lem testagfir lehum, len yagfirallahu lehum, innallahe la yehdil
- Muttekine fiha yed’une fiha bi fakihetin kesiretin ve şerab.
- Ve minel leyli fe sebbihhu ve edbares sucudi.
- Emmen yucibul mudtarra iza deahu ve yekşifus sue ve yec’alukum hulefael ard, e ilahun meallah,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yusuf indirin:
Yusuf Suresi mp3 : Yusuf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler