Şuara suresi (Ash-Shuara) 201 ayeti okunuşu, La yu’minune bihi hatta yeravul azabel elim.
﴿لَا يُؤْمِنُونَ بِه۪ حَتّٰى يَرَوُا الْعَذَابَ الْاَل۪يمَۙ ﴾ [الشعراء: 201]
Lâ yu/minûne bihi hattâ yeravû-l’ażâbe-l-elîm(e) [Şuara: 201]
Suçluların kalblerine Kuran'ı böylece sokarız da, can yakıcı azabı görmedikçe ona inanmazlar. Bu azap onlara haberleri olmadan geliverecektir.
Şuara Suresi 201. ayet nasıl okunurLa yu’minune bihi hatta yeravul azabel elim. [Şuara: 201]
lâ yü'minûne bihî ḥattâ yeravu-l`aẕâbe-l'elîm.
la yü'minune bihi hatta yeravul azabel 'elim
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Üzerinde bulundukları küfrü bırakıp hiçbir değişim göstermiyor ve acıklı azabı görmedikçe iman etmiyorlar.
Ali Fikri Yavuz
O acıklı azabı görecekleri ana kadar, bu Kur’ân’a iman etmezler
İngilizce - Sahih International
They will not believe in it until they see the painful punishment.
La yu'minoona bihi hatta yarawoo alAAathaba al-aleem
Şuara suresi okuLa yu’minune bihi hatta yeravul azabel elim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Fakat elemli azabı görmedikçe inanmazlar ona.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar şiddətli əzabı görməyənədək (Qur’ana) inanmazlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onun için, acıklı azabı görünceye kadar ona iman etmezler.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 201 ayeti arapça okunuşu
﴿لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ﴾
[ الشعراء: 201]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Belillezine keferu fi ızzetin ve şikak.
- Kale fe initteba’teni fe la tes’elni an şey’in hatta uhdise leke minhu zikra.
- Tebarekellezi nezzelel furkane ala abdihi li yekune lil alemine nezira.
- Kalehbitu ba’dukum li ba’dın aduvv, ve lekum fil’ardı mustekarrun ve metaun ila hin.
- Ve lehum fiha menafiu ve meşarib, e fe la yeşkurun.
- Kale kem lebistum fil ardı adede sinin.
- E ve lem yehdi lehum kem ehlekna min kablihim minel kuruni yemşune fi mesakinihim, inne
- Fe se tezkurune ma ekulu lekum, ve ufevvidu emri ilallah, innallahe basirun bil ibad.
- Ve emmel gulamu fe kane ebevahu mu’mineyni fe haşina en yurhikahuma tugyanen ve kufra.
- Ulaikellezine leanehumullah. Ve men yel’anillahu fe len tecide lehu nasira.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler