Şuara suresi (Ash-Shuara) 201 ayeti okunuşu, La yu’minune bihi hatta yeravul azabel elim.
﴿لَا يُؤْمِنُونَ بِه۪ حَتّٰى يَرَوُا الْعَذَابَ الْاَل۪يمَۙ ﴾ [الشعراء: 201]
Lâ yu/minûne bihi hattâ yeravû-l’ażâbe-l-elîm(e) [Şuara: 201]
Suçluların kalblerine Kuran'ı böylece sokarız da, can yakıcı azabı görmedikçe ona inanmazlar. Bu azap onlara haberleri olmadan geliverecektir.
Şuara Suresi 201. ayet nasıl okunurLa yu’minune bihi hatta yeravul azabel elim. [Şuara: 201]
lâ yü'minûne bihî ḥattâ yeravu-l`aẕâbe-l'elîm.
la yü'minune bihi hatta yeravul azabel 'elim
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Üzerinde bulundukları küfrü bırakıp hiçbir değişim göstermiyor ve acıklı azabı görmedikçe iman etmiyorlar.
Ali Fikri Yavuz
O acıklı azabı görecekleri ana kadar, bu Kur’ân’a iman etmezler
İngilizce - Sahih International
They will not believe in it until they see the painful punishment.
La yu'minoona bihi hatta yarawoo alAAathaba al-aleem
Şuara suresi okuLa yu’minune bihi hatta yeravul azabel elim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Fakat elemli azabı görmedikçe inanmazlar ona.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar şiddətli əzabı görməyənədək (Qur’ana) inanmazlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onun için, acıklı azabı görünceye kadar ona iman etmezler.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 201 ayeti arapça okunuşu
﴿لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ﴾
[ الشعراء: 201]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Turci men teşau minhunne ve tu’vi ileyke men teşau, ve menibtegayte mimmen azelte fe la
- Ve ma erselna kableke minel murseline illa innehum le ye’kulunet taame ve yemşune fil esvakı
- Kalu ya veylena men beasena min merkadina, haza ma vaader rahmanuve sadakal murselun.
- İllellezine saberu ve amilus salihat, ulaike lehum magfiretun ve ecrun kebir.
- Ev ıt’amun fi yevmin zi mesgabeh.
- Yes’eluke ehlul kitabi en tunezzile aleyhim kitaben mines semai fe kad seelu musa ekbera min
- Ve yuazzibel munafikine vel munafikati vel muşrikine vel muşrikatiz zannine billahi zannes sev’i aleyhim dairetus
- Ve yevme neb’asu fi kulli ummetin şehiden aleyhim min enfusihim ve ci’nabike şehiden ala haula,
- Ve iza tutla aleyhi ayatuna vella mustekbiren ke en lem yesma’ha ke enne fi uzuneyhi
- Fe tevella bi ruknihi ve kale sahırun ev mecnunun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler