Yunus suresi (Yunus) 97 ayeti okunuşu, Ve lev caethum kullu ayetin hatta yerevul azabel elim.
﴿وَلَوْ جَٓاءَتْهُمْ كُلُّ اٰيَةٍ حَتّٰى يَرَوُا الْعَذَابَ الْاَل۪يمَ ﴾ [يونس: 97]
Velev câet-hum kullu âyetin hattâ yeravû-l’ażâbe-l-elîm(e) [Yunus: 97]
Doğrusu Rabbinin söz verdiği azabı hak edenler, can yakıcı azabı görene kadar kendilerine her türlü belge gelse bile inanmazlar.
Yunus Suresi 97. ayet nasıl okunurVe lev caethum kullu ayetin hatta yerevul azabel elim. [Yunus: 97]
velev câethüm küllü âyetin ḥattâ yeravu-l`aẕâbe-l'elîm.
velev caethüm küllü ayetin hatta yeravul azabel 'elim
Yunus suresi okuMokhtasar tefsiri
Kendilerine, şeri yahut kevni bütün ayetler gelmiş olsa da elem verici azabı müşahede edecekleri ana kadar iman etmezler. İman etmenin kendilerine fayda vermeyeceği zaman iman ederler.
Ali Fikri Yavuz
Onlara bütün mûcizeler gelse bile; tâ acıklı azabı görecekleri ana kadar
İngilizce - Sahih International
Even if every sign should come to them, until they see the painful punishment.
Walaw jaat-hum kullu ayatin hatta yarawoo alAAathaba al-aleem
Yunus suresi okuVe lev caethum kullu ayetin hatta yerevul azabel elim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Kendilerine her çeşit deliller, mucizeler gösterilse de elemli azabı görmedikçe.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara hər hansı bir ayə gəlsə, şiddətli əzabı görməyincə (inanmazlar).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kendilerine (istedikleri) bütün mucizeler gelmiş olsa bile, elem verici azabı görünceye kadar inanmayacaklardır.
Yunus suresi (Yunus) 97 ayeti arapça okunuşu
﴿وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ﴾
[ يونس: 97]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lillahi mulkus semavati vel ard, yagfiru li men yeşau ve yuazzibu men yeşau, ve
- Ve la yahsebennellezine yebhalune bi ma atahumullahu min fadlıhi huve hayran lehum, bel huve şerrun
- Ve mehhedtu lehu temhida.
- Ve imma yenzeganneke mineş şeytani nezgun festeiz billah, innehu semiun alim.
- Ve tilke huccetuna ateynaha ibrahime ala kavmih, nerfeu derecatin men neşa’, inne rabbeke hakimun alim.
- Vel en’ame halakaha, lekum fiha dif’un ve menafiu ve minha te’kulun.
- Ha entum haulai cadeltum anhum fil hayatid dunya fe men yucadilullahe anhum yevmel kıyameti em
- Ve ekımis salate tarafeyin nehari ve zulefen minel leyl, innel hasenati yuzhibnes seyyiat, zalike zikra
- Kale fir’avnu amentum bihi kable en azene lekum, inne haza le mekrun mekertumuhu fil medineti
- Ve in yuridu hıyaneteke fe kad hanullahe min kablu fe emkene minhum, vallahu alimun hakim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yunus indirin:
Yunus Suresi mp3 : Yunus suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler