Yunus suresi (Yunus) 97 ayeti okunuşu, Ve lev caethum kullu ayetin hatta yerevul azabel elim.
﴿وَلَوْ جَٓاءَتْهُمْ كُلُّ اٰيَةٍ حَتّٰى يَرَوُا الْعَذَابَ الْاَل۪يمَ ﴾ [يونس: 97]
Velev câet-hum kullu âyetin hattâ yeravû-l’ażâbe-l-elîm(e) [Yunus: 97]
Doğrusu Rabbinin söz verdiği azabı hak edenler, can yakıcı azabı görene kadar kendilerine her türlü belge gelse bile inanmazlar.
Yunus Suresi 97. ayet nasıl okunurVe lev caethum kullu ayetin hatta yerevul azabel elim. [Yunus: 97]
velev câethüm küllü âyetin ḥattâ yeravu-l`aẕâbe-l'elîm.
velev caethüm küllü ayetin hatta yeravul azabel 'elim
Yunus suresi okuMokhtasar tefsiri
Kendilerine, şeri yahut kevni bütün ayetler gelmiş olsa da elem verici azabı müşahede edecekleri ana kadar iman etmezler. İman etmenin kendilerine fayda vermeyeceği zaman iman ederler.
Ali Fikri Yavuz
Onlara bütün mûcizeler gelse bile; tâ acıklı azabı görecekleri ana kadar
İngilizce - Sahih International
Even if every sign should come to them, until they see the painful punishment.
Walaw jaat-hum kullu ayatin hatta yarawoo alAAathaba al-aleem
Yunus suresi okuVe lev caethum kullu ayetin hatta yerevul azabel elim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Kendilerine her çeşit deliller, mucizeler gösterilse de elemli azabı görmedikçe.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara hər hansı bir ayə gəlsə, şiddətli əzabı görməyincə (inanmazlar).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kendilerine (istedikleri) bütün mucizeler gelmiş olsa bile, elem verici azabı görünceye kadar inanmayacaklardır.
Yunus suresi (Yunus) 97 ayeti arapça okunuşu
﴿وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ﴾
[ يونس: 97]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalu ya musa imma en tulkıye ve imma en nekune evvele men elka.
- İnne fi zalike le ayeh, ve ma kane ekseruhum mu’minin.
- Ve huvel kahiru fevka ıbadih, ve huvel hakimul habir.
- Fe ezakahumullahul hızye fil hayatid dunya, ve le azabul ahıreti ekber, lev kanu ya’lemun.
- Selamun kavlen min rabbin rahim.
- Ve iza gaşiyehum mevcun kez zuleli deavullahe muhlisine lehud din, fe lemma neccahum ilel berri
- Ve cae ehlul medineti yestebşirun.
- Ve lemma en caet rusuluna lutan sie bihim ve daka bihim zer’an, ve kalu la
- Ve ma erselna min kablike illa ricalen nuhi ileyhim min ehlil kura, e fe lem
- Fe kubkıbu fiha hum vel gavun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yunus indirin:
Yunus Suresi mp3 : Yunus suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler