Araf suresi (Al-Araf) 204 ayeti okunuşu, Ve iza kuriel kur’anu festemiu lehu ve ensıtu leallekum turhamun.
﴿وَاِذَا قُرِئَ الْقُرْاٰنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَاَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴾ [الأعراف: 204]
Ve-iżâ kuri-e-lkur-ânu festemi’û lehu veensitû le’allekum turhamûn(e) [Araf: 204]
Kuran okunduğu zaman ona kulak verin, dinleyin ki merhamet olunasınız.
Araf Suresi 204. ayet nasıl okunurVe iza kuriel kur’anu festemiu lehu ve ensıtu leallekum turhamun. [Araf: 204]
veiẕâ ḳurie-lḳur'ânü festemi`û lehû veenṣitû le`alleküm türḥamûn.
ve iza kuriel kur'anü festemiu lehu ve ensitu lealleküm türhamun
Araf suresi okuMokhtasar tefsiri
Kur`an okunduğu zaman onu dinleyiniz, konuşmayınız ve başka bir şeyle meşgul olmayınız. Umulur ki Yüce Allah, size merhamet eder.
Ali Fikri Yavuz
Kur’an okunduğu zaman, hemen onu dinleyin ve susun. Olur ki, merhamet edilirsiniz
İngilizce - Sahih International
So when the Qur'an is recited, then listen to it and pay attention that you may receive mercy.
Wa-itha quri-a alqur-anu fastamiAAoo lahu waansitoo laAAallakum turhamoon
Araf suresi okuVe iza kuriel kur’anu festemiu lehu ve ensıtu leallekum turhamun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Kur'an okununca dinleyin ve susun da rahmete erin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Qur’an oxunan zaman onu dinləyin və susun ki, (onun sayəsində) sizə rəhm olunsun!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kur'an okunduğu zaman onu dinleyin ve susun ki size merhamet edilsin.
Araf suresi (Al-Araf) 204 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴾
[ الأعراف: 204]
وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا لعلكم ترحمون
سورة: الأعراف - آية: ( 204 ) - جزء: ( 9 ) - صفحة: ( 176 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vettebeu ma tetluş şeyatinu ala mulki suleyman ve ma kefere suleymanu ve lakinneş şeyatine keferu
- La yesbikunehu bil kavli ve hum bi emrihi ya’melun.
- Ve la bi kavli kahin, kalilen ma tezekkerun.
- Fe kale lehum resulullahi nakatallahi ve sukyaha.
- Allahillezi lehu ma fis semavati ve ma fil ard, ve veylun lil kafirine min azabin
- Kitabun merkum.
- İnnellezine keferu bi ayatina sevfe nuslihim nara. Kullema nadicet culuduhum beddelnahum culuden gayraha li yezukul
- La yesme’une hasiseha, ve hum fi meştehet enfusuhum halidun.
- Ve ke eyyin min karyetin emleytu leha ve hiye zalimetun summe ehaztuha, ve ileyyel masir.
- Ve la ene abidun ma abedtum.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Araf indirin:
Araf Suresi mp3 : Araf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler