Fe tenadev musbihin. | Kalem suresi 21 ayet

﴿فَتَنَادَوْا مُصْبِح۪ينَۙ ﴾ [القلم: 21]

Fetenâdev musbihîn(e) [Kalem: 21]

Sabah erken: "Ürünlerinizi devşirecekseniz erken çıkın" diye birbirlerine seslendiler.

Fe tenadev musbihin. [Kalem: 21]

fetenâdev muṣbiḥîn.

fetenadev musbihin

Mokhtasar tefsiri

Sabah vakti birbirlerine seslendiler.

Ali Fikri Yavuz

Derken sabahleyin birbirlerine seslendiler

İngilizce - Sahih International

And they called one another at morning,

Fatanadaw musbiheen

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Sabahleyin birbirlerine sesleniyorlardı.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Onlar səhər qalxıb bir-birini belə səslədilər:

Kuran Araştırmaları Vakfı

Sabah olurken birbirlerine seslendiler.

Kalem suresi (Al-Qalam) 21 ayeti arapça okunuşu

﴿فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ﴾
[ القلم: 21]