Summe ematehu fe akberah. | Abese suresi 21 ayet

﴿ثُمَّ اَمَاتَهُ فَاَقْبَرَهُۙ ﴾ [عبس: 21]

Śumme emâtehu feakberah(u) [Abese: 21]

Sonra onu öldürür ve kabre koyar.

Summe ematehu fe akberah. [Abese: 21]

ŝümme emâtehû feaḳberah.

sümme ematehu feakberah

Mokhtasar tefsiri

Sonra ona, hayatta belli bir ömrü takdir etmesinin ardından onu öldürdü. Ve ona yeniden diriltileceği zamana kadar içinde kalacağı bir kabir kıldı.

Ali Fikri Yavuz

Sonra onu öldürdü de kabre gömdürdü

İngilizce - Sahih International

Then He causes his death and provides a grave for him.

Thumma amatahu faaqbarah

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Sonra öldürmüştür onu da kabre sokmuştur.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Sonra onu öldürüb qəbrə qoydu.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Sonra onun canını aldı ve kabre soktu.

Abese suresi (Abasa) 21 ayeti arapça okunuşu

﴿ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ﴾
[ عبس: 21]