Şuara suresi (Ash-Shuara) 215 ayeti okunuşu, Vahfıd cenahake li menittebeake minel mu’minin.
﴿وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَۚ ﴾ [الشعراء: 215]
Vaḣfid cenâhake limeni-ttebe’ake mine-lmu/minîn(e) [Şuara: 215]
Sana uyan müminleri kanatların altına al.
Şuara Suresi 215. ayet nasıl okunurVahfıd cenahake li menittebeake minel mu’minin. [Şuara: 215]
vaḫfiḍ cenâḥake limeni-ttebe`ake mine-lmü'minîn.
vahfid cenahake limenit tebeake minel mü'minin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Sana tabi olan Müminlere fiilî ve kavlî olarak şefkat göstererek onlara karşı yumuşak davran.
Ali Fikri Yavuz
Sana tabi olan müminlere kanadını indir (tevazu yap)
İngilizce - Sahih International
And lower your wing to those who follow you of the believers.
Wakhfid janahaka limani ittabaAAaka mina almu'mineen
Şuara suresi okuVahfıd cenahake li menittebeake minel mu’minin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İnananlardan sana uyanlara karşı kanadını indir, mütevazi ol.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sənə tabe olan mö’minləri qanadın altına al! (Onlarla yumşaq davran, nəzakətlə rəftar et, köməklərinə çat!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sana uyan müminlere (merhamet) kanadını indir.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 215 ayeti arapça okunuşu
﴿وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 215]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma yezkurune illa en yeşaallah, huve ehlut takva ve ehlul magfireh.
- İnne rabbeke yakdi beynehum bi hukmihi, ve huvel azizul alim.
- Ulaike yu’tevne ecrehum merreteyni bima saberu ve yedraune bil hasenetis seyyiete ve mimma razaknahum yunfikun.
- Lillezine yu’lune min nisaihim terabbusu erbaati eşhur, fe in fau fe innallahe gafurun rahim.
- Summe erselna rusulena tetra, kullema cae ummeten resuluha kezzebuhu fe etba’na ba’dahum ba’dan ve cealnahum
- Ve hıfzan min kulli şeytanin marid.
- Kul eyyu şey’in ekberu şehadeh, kulillahu şehidun, beyni ve beynekum ve uhiye ileyye hazal kur’anu
- Yevme izin la tenfauş şefaatu illa men ezine lehur rahmanu ve radıye lehu kavla.
- İnnellezine keferu len tuğniye anhum emvaluhum ve la evladuhum minallahi şey’a, ve ulaike hum vekudun
- Ya eyyuhellezine amenu men yertedde minkum an dinihi fe sevfe ye’tillahu bi kavmin yuhıbbuhum ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler