Şuara suresi (Ash-Shuara) 57 ayeti okunuşu, Fe ahracnahum min cennatin ve uyun.
﴿فَاَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍۙ ﴾ [الشعراء: 57]
Feaḣracnâhum min cennâtin ve’uyûn(in) [Şuara: 57]
Ama biz Firavun ve adamlarını bahçelerden, pınar başlarından, hazinelerden ve şerefli makamlardan çıkardık. Böylece oralara İsrailoğullarını mirasçı kıldık.
Şuara Suresi 57. ayet nasıl okunurFe ahracnahum min cennatin ve uyun. [Şuara: 57]
feaḫracnâhüm min cennâtiv ve`uyûn.
feahracnahüm min cennativ veuyun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Biz de Firavun`u ve kavmini zengin bahçeleri ve akan su pınarları olan Mısır topraklarından çıkardık.
Ali Fikri Yavuz
Böylece Firavun’u ve kavmini çıkardık bostanlardan, pınarlardan
İngilizce - Sahih International
So We removed them from gardens and springs
Faakhrajnahum min jannatin waAAuyoon
Şuara suresi okuFe ahracnahum min cennatin ve uyun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Derken onları bahçelerden, kaynaklardan sürüp çıkardık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Nəhayət, Biz onları (Fir’onu və tayfasını) bağlardan və bulaqlardan çıxartdıq.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ama (sonunda) biz onları (Firavun ve kavmini), bahçelerden, pınarlardan, çıkardık.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 57 ayeti arapça okunuşu
﴿فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 57]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lit tagine meaba.
- Ve ma kane li mu’minin ve la mu’minetin iza kadallahu ve resuluhu emren en yekune
- Ve kalu e iza kunna izamen ve rufaten e inna le meb’usune halkan cedida.
- Vellezine la yed’une meallahi ilahen ahara ve la yaktulunen nefselleti harremallahu illa bil hakkı ve
- İnni veccehtu vechiye lillezi fatares semavati vel arda hanifen ve ma ene minel muşrikin.
- Ve kale musa ya fir’avnu inni resulun min rabbil alemin.
- Ve kulle şey’in ahsaynahu kitaba.
- Muttekiine ala furuşin betainuha min istebrak, ve cenel cenneteyni dan.
- Ve kalellezine keferu lev la nuzzile aleyhil kur’anu, cumleten vahideh, kezalike li nusebbite bihi fuadeke
- Al’ane ve kad asayte kablu ve kunte minel mufsidin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler