Sad suresi (Saad) 57 ayeti okunuşu, Haza fel yezukuhu hamiymun ve gassak.
﴿هٰذَاۙ فَلْيَذُوقُوهُ حَم۪يمٌ وَغَسَّاقٌۙ ﴾ [ص: 57]
Hâżâ felyeżûkûhu hamîmun ve ġassâk(un) [Sad: 57]
İşte bu kaynar su ve irindir, artık onu tatsınlar.
Sad Suresi 57. ayet nasıl okunurHaza fel yezukuhu hamiymun ve gassak. [Sad: 57]
hâẕâ felyeẕûḳûhü ḥamîmüv vegassâḳ.
haza felyezukuhü hamimüv vegassak
Sad suresi okuMokhtasar tefsiri
Bu azap son derece sıcak bir su ve cehennemde azap görenlerin bedenlerinden akan irindir, ondan içsinler. O susuzluğu gidermeyen içecekleridir.
Ali Fikri Yavuz
İşte bu, kâfirlere... Artık tadsınlar kaynar sudan ve irinden ibaret Cehennem azabını
İngilizce - Sahih International
This - so let them taste it - is scalding water and [foul] purulence.
Hatha falyathooqoohu hameemun waghassaq
Sad suresi okuHaza fel yezukuhu hamiymun ve gassak. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İşte budur azap, artık tatsınlar gayet sıcak ve gayet soğuk suları.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bu, qaynar su və irindir. Qoy onu dadsınlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte bu; kaynar su ve irindir. Onu tatsınlar
Sad suresi (Saad) 57 ayeti arapça okunuşu
﴿هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ﴾
[ ص: 57]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kezzebet kablehum kavmu nuhın vel ahzabu min ba’dıhım ve hemmet kullu ummetin bi resulihim li
- Fentaleka, hatta iza lekıya gulamen fe katelehu kale e katelte nefsen zekiyyeten bi gayri nefs,
- Ve beneyna fevkakum seb’an şidada.
- Ve cealna fiha revasiye şamihatin ve eskaynakum maen furata.
- Yekulu e inneke le minel musaddikin.
- Ve ma bikum min ni’metin fe minallahi summe iza messekumud durru fe ileyhi tec’erun.
- Fe tealallahul melikul hak, ve la ta’cel bil kur’ani min kabli en yukda ileyke vahyuhu
- Ve ma edrake mel akabeh.
- Fe hum ala asarihim yuhreun.
- Huvellezi halakakum min nefsin vahıdetin ve ceale minha zevceha li yeskune ileyha, fe lemma tegaşşaha
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Sad indirin:
Sad Suresi mp3 : Sad suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler