Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 22 ayeti okunuşu, Ve fis semai rızkukum ve ma tuadun.
﴿وَفِي السَّمَٓاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ ﴾ [الذاريات: 22]
Vefî-ssemâ-i rizkukum vemâ tû’adûn(e) [Zariyat: 22]
Rızkınız da, size söz verilen azap da yukarıdan gelir.
Zariyat Suresi 22. ayet nasıl okunurVe fis semai rızkukum ve ma tuadun. [Zariyat: 22]
vefi-ssemâi rizḳuküm vemâ tû`adûn.
vefissemai rizkuküm vema tuadun
Zariyat suresi okuMokhtasar tefsiri
Gökte de sizin dünyevi ve dinî rızkınız, bir de hayır ve şer olarak size vadedilen şeyler vardır.
Ali Fikri Yavuz
Semada ise, (yağmur) rızkınız ve va’d olunduğunuz cennet vardır
İngilizce - Sahih International
And in the heaven is your provision and whatever you are promised.
Wafee assama-i rizqukum wama tooAAadoon
Zariyat suresi okuVe fis semai rızkukum ve ma tuadun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve gökte de rızkınız ve size vaadedilen var.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Göydə də ruzinin (yağış, qar) və və’d olunduğunuz şey (mükafat, cəza) vardır! (Sizə və’d olunan mükafat, yaxud cəza Allah dərgahındakı lövhi-məhfuzda yazılmışdır).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Semada da rızkınız ve size vadedilen başka şeyler vardır.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 22 ayeti arapça okunuşu
﴿وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ﴾
[ الذاريات: 22]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ma zagal basaru ve ma tega.
- Rabbenekşif annel azabe inna mu’minun.
- Vellezi nezzele mines semai maenbi kader, fe enşerna bihi beldetenmeyten, kezalike tuhrecun.
- Fihi ayatun beyyinatun makamu ibrahim, ve men dahalehu kane amina, ve lillahi alen nasi hiccul
- İnnallahe ye’muru bil adli vel ihsani ve itai zil kurba ve yenha anil fahşai vel
- Ve la tusalli ala ehadin minhum mate ebeden ve la tekum ala kabrih, innehum keferu
- Tenziun nase ke ennehum a’cazu nahlin munkair.
- Ve enceynellezine amenu ve kanu yettekun.
- Fe lemma belega meahus sa’ye kale ya buneyye inni era fil menami enni ezbehuke fanzur
- Vestekbere huve ve cunuduhu fil ardı bi gayril hakkı ve zannu ennehum ileyna la yurceun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler