Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 22 ayeti okunuşu, Ve fis semai rızkukum ve ma tuadun.
﴿وَفِي السَّمَٓاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ ﴾ [الذاريات: 22]
Vefî-ssemâ-i rizkukum vemâ tû’adûn(e) [Zariyat: 22]
Rızkınız da, size söz verilen azap da yukarıdan gelir.
Zariyat Suresi 22. ayet nasıl okunurVe fis semai rızkukum ve ma tuadun. [Zariyat: 22]
vefi-ssemâi rizḳuküm vemâ tû`adûn.
vefissemai rizkuküm vema tuadun
Zariyat suresi okuMokhtasar tefsiri
Gökte de sizin dünyevi ve dinî rızkınız, bir de hayır ve şer olarak size vadedilen şeyler vardır.
Ali Fikri Yavuz
Semada ise, (yağmur) rızkınız ve va’d olunduğunuz cennet vardır
İngilizce - Sahih International
And in the heaven is your provision and whatever you are promised.
Wafee assama-i rizqukum wama tooAAadoon
Zariyat suresi okuVe fis semai rızkukum ve ma tuadun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve gökte de rızkınız ve size vaadedilen var.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Göydə də ruzinin (yağış, qar) və və’d olunduğunuz şey (mükafat, cəza) vardır! (Sizə və’d olunan mükafat, yaxud cəza Allah dərgahındakı lövhi-məhfuzda yazılmışdır).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Semada da rızkınız ve size vadedilen başka şeyler vardır.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 22 ayeti arapça okunuşu
﴿وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ﴾
[ الذاريات: 22]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve huvellezi cealekum halaifelardı ve refea ba’dakum fevka ba’dın derecatin li yebluvekum fi ma atakum,
- Yekulul insanu yevme izin eynel meferr.
- İnnellezine yekfurune billahi ve rusulihi ve yuridune en yuferriku beynallahi ve rusulihi ve yekulune nu’minu
- Ve kilel yevme nensakum kema nesitum likae yevmikum haza ve me’vakumun naru ve ma lekum
- Fe la tehinu ve ted’u iles selmi ve entumul a’levne vallahu meakum ve len yetirekum
- Ve lev la fadlullahi aleyke ve rahmetuhu le hemmet taifetun minhum en yudılluke. Ve ma
- Fe hasefna bihi ve bidarihil arda fe ma kane lehu min fietin yensurunehu min dunillahi
- Ve huve yahşa.
- Kul huvellezi zereekum fil ardı ve ileyhi tuhşerun.
- Ulaike ashabul meymeneh.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler