Şuara suresi (Ash-Shuara) 99 ayeti okunuşu, Ve ma edallena illel mucrimun.
﴿وَمَٓا اَضَلَّنَٓا اِلَّا الْمُجْرِمُونَ ﴾ [الشعراء: 99]
Vemâ edallenâ illâ-lmucrimûn(e) [Şuara: 99]
Orada putlarıyla çekişerek: "Vallahi biz apaçık bir sapıklıkta idik; çünkü biz sizi Alemlerin Rabbine eşit tutmuştuk; bizi saptıranlar ancak suçlulardır; şimdi şefaatçimiz, yakın bir dostumuz yoktur; keşke geriye bir dönüşümüz olsa da inananlardan olsak" derler.
Şuara Suresi 99. ayet nasıl okunurVe ma edallena illel mucrimun. [Şuara: 99]
vemâ eḍallenâ ille-lmücrimûn.
vema edallena illel mücrimun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
"Bizi hak yoldan saptıranlar Allah`ı bırakıp da bizi kendilerine ibadet etmeye davet eden o günahkârlardan başkası değildi."
Ali Fikri Yavuz
Bizi ancak (kendilerine uyduğumuz bizden önceki) mücrimler sapıttı
İngilizce - Sahih International
And no one misguided us except the criminals.
Wama adallana illa almujrimoon
Şuara suresi okuVe ma edallena illel mucrimun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bizi, ancak o mücrimler saptırdı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bizi yalnız günahkarlar azdırdı.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bizi ancak o günahkarlar saptırdı.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 99 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الشعراء: 99]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Seyekulune lillah, kul e fe la tettekun.
- Emmen yucibul mudtarra iza deahu ve yekşifus sue ve yec’alukum hulefael ard, e ilahun meallah,
- Fel mukassimati, emren.
- Ve evful keyle iza kiltum vezinu bil kıstasil mustekim, zalike hayrun ve ahsenu te’vila.
- Ma tezeru min şey’in etet aleyhi illa cealethu ker remim.
- Kul ya ıbadıllezine amenutteku rabbekum, lillezine ahsenu fi hazihid dunya haseneh, ve ardullahi vasiah innema
- Ve iza beddelna ayeten mekane ayetin vallahu a’lemu bima yunezzilu kalu innema ente mufter, bel
- Zalikel kitabu la reybe fih, huden lil muttekin.
- İllemre’etehu kadderna inneha le minel gabirin.
- Enıkzifihi fit tabuti fakzifihi fil yemmi felyulkıhil yemmu bis sahıli ye’huzhu aduvvun li ve aduvvun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler