Hicr suresi (Al-Hijr) 23 ayeti okunuşu, ve inna lenahnü nuhyi venümitü venahnül varisun
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ﴾
[ الحجر: 23]
Doğrusu dirilten ve öldüren Biziz; hepsinin gerisinde de Biz kalırız.
ayet nasıl okunurveinnâ lenaḥnü nuḥyî venümîtü venaḥnü-lvâriŝûn.
ve inna lenahnü nuhyi venümitü venahnül varisun
Hicr suresi DiyanetHicr suresi 23 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Muhakkak ki ancak biz, onları yoktan var ederek ve ölümlerinin ardından da tekrar dirilterek ölülere hayat veririz ve vadeleri dolduğu zaman da dirileri öldürürüz. Yeryüzünün ve üzerinde olan her şeyin ardından mirasçı olarak kalacak olan da yalnızca biziz.
Ali Fikri Yavuz
Elbette ve elbette biz diriltiriz, öldürürüz ve hepsinin variseri de biziz (onlar hep helâk olacak, biz ise ebedîyyen bakîyiz)
İngilizce - Sahih International
And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor.
Wa-inna lanahnu nuhyee wanumeetu wanahnu alwarithoon
Hicr suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki ancak biz diriltiriz, biz öldürürüz ve biziz her şeye varis olan.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, dirildən də, öldürən də Bizik, (hər şeyə) varis olan da Biz (Sizi məhv etdikdən sonra yer üzünə sahib olub onu istədiyimizə verən də, hər şey fənaya uğradıqdan sonra əbədi qalan da Bizik!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz biz diriltir ve biz öldürürüz! Ve her şeye biz varis oluruz.
Hicr suresi (Al-Hijr) 23 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- fentekamna minhüm feagraknahüm fil yemmi biennehüm kezzebu biayatina vekanu anha gafilin
- efelem yesiru fil 'ardi fetekune lehüm kulubüy yakilune biha ev azanüy yesmeune biha feinneha la
- vetevekkel alel lah vekefa billahi vekila
- ve lekad cealna fissemai bürucev vezeyyennaha linnazirin
- innellezine yekfürune biayatil lahi veyaktülunen nebiyyine bigayri hakkiv veyaktülunel lezine ye'mürune bilkisti minen nasi febeşşirhüm
- kul yeteveffaküm melekül mevtil lezi vukkile biküm sümme ila rabbiküm türceun
- fetafe aleyha taifüm mir rabbike vehüm naimun
- fettehaztümuhüm sihriyyen hatta ensevküm zikri veküntüm minhüm tadhakun
- kezalike seleknahü fi kulubil mücrimin
- inne ila rabbiker ruca
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler