Vakıa suresi (Al-Waqiah) 24 ayeti okunuşu, Cezaen bi ma kanu ya’melun.
﴿جَزَٓاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴾ [الواقعة: 24]
Cezâen bimâ kânû ya’melûn(e) [Vakıa: 24]
İşlediklerine karşılık olarak, sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler vardır. Orada boş ve günaha sokacak bir söz duymazlar.
Vakıa Suresi 24. ayet nasıl okunurCezaen bi ma kanu ya’melun. [Vakıa: 24]
cezâem bimâ kânû ya`melûn.
cezaem bima kanu yamelun
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
(Bütün bunlar) dünyada işlemiş oldukları salih amellerin karşılığında mükâfat olarak verilir.
Ali Fikri Yavuz
(Bütün bunlar, cennetliklerin) işledikleri amellere mükâfat içindir
İngilizce - Sahih International
As reward for what they used to do.
Jazaan bima kanoo yaAAmaloon
Vakıa suresi okuCezaen bi ma kanu ya’melun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yaptıklarına karşılık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar (bu ne’mətlərə dünyada) etdikləri (yaxşı) əməllər müqabilində nail olacaqlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yaptıklarına karşılık olarak (verilir).
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 24 ayeti arapça okunuşu
﴿جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الواقعة: 24]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve beşşirillezine amenu ve amilus salihati enne lehum cennatin tecri min tahtihel enhar, kullema ruziku
- Fe sebbih bi hamdi rabbike vestagfirh, innehu kane tevvaba.
- Ya eyyuhellezine amenu şehadetu beynikum iza hadara ehadekumul mevtu hinel vasiyyetisnani zeva adlin minkum ev
- Kalu e ci’tena bil hakkı em ente minel laıbin.
- Allahu yebdeul halka summe yuiduhu summe ileyhi turceun.
- Fettalea fe reahu fi sevail cahim.
- Fe laktehamel akabete.
- Radu bi en yekunu meal havalifi ve tubia ala kulubihim fe hum la yefkahun.
- Ve ersele aleyhim tayren ebabil.
- Ve iza reeytehum tu’cibuke ecsamuhum, ve in yekulu tesma’, li kavlihim, ke ennehum huşubun musennedeh,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




