Hicr suresi (Al-Hijr) 91 ayeti okunuşu, Ellezine cealul kur’ane ıdin.
﴿اَلَّذ۪ينَ جَعَلُوا الْقُرْاٰنَ عِض۪ينَ ﴾ [الحجر: 91]
Elleżîne ce’alû-lkur-âne ‘idîn(e) [Hicr: 91]
Kuran'ı işlerine geldiği gibi bölenlere de, kendi Kitablarının bir kısmına inanıp bir kısmını kabul etmeyen yahudi ve hıristiyanlara da nitekim Kitap indirmiştik; Rabbine and olsun ki hepsini, yaptıklarından sorumlu tutacağız.
Hicr Suresi 91. ayet nasıl okunurEllezine cealul kur’ane ıdin. [Hicr: 91]
elleẕîne ce`alü-lḳur'âne `iḍîn.
ellezine cealül kur'ane idin
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Kur’an’ı parça parça ayırdılar ve şöyle dediler: "Bu sihirdir, kehanettir ve yahut şiirdir.``
Ali Fikri Yavuz
Onlar, o kimselerdir ki, kitablarını kısım kısım yapmışlardı (bir kısmına inanıyor, diğer bir kısmına inanmıyorlardı)
İngilizce - Sahih International
Who have made the Qur'an into portions.
Allatheena jaAAaloo alqur-ana AAideen
Hicr suresi okuEllezine cealul kur’ane ıdin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Öyle kişilerdi onlar ki Kuran'ı parçaparça ettiler; bir kısmına inandılar da bir kısmına inanmadılar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O kəslər ki, Qur’anı (müxtəlif) hissələrə böldülər! (Yəhudilər və xaçpərəstlər, yaxud müşriklər Qur’anın bir qisminə inanıb, digər qismini inkar edirdilər. Onların bə’zisi Qur’anı şe’r, bə’zisi sehr, bə’zisi isə kahinlik əsəri adlandırırdı).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar, Kur'an'ı bölüp ayıranlardır.
Hicr suresi (Al-Hijr) 91 ayeti arapça okunuşu
﴿الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ﴾
[ الحجر: 91]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe lemma caehum bi ayatina izahum minha yadhakun.
- Ve iza caehum emrun minel emni evil havfi ezau bihi.Ve lev redduhu ilar resuli ve
- Ve la tusalli ala ehadin minhum mate ebeden ve la tekum ala kabrih, innehum keferu
- Ve meryemebnete ımranelleti ahsanet ferceha fe nefahna fihi min ruhına ve saddekat bi kelimati rabbiha
- Mel kariah.
- Huvellezi ersele resulehu bil huda ve dinil hakkı li yuzhirehu aled dini kullih, ve kefa
- Ves semae beneynaha bi eydin ve inna le musiun.
- Ve lekad fetenna kablehum kavme fir’avne ve caehum resulun kerim.
- Zuku fitnetekum, hazellezi kuntum bihi testa’cilun.
- Ve hussıle ma fis sudur.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler