İnşikak suresi (Al-Inshiqaq) 19 ayeti okunuşu, Le terkebunne tabakan an tabakın.
﴿لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍۜ ﴾ [الانشقاق: 19]
Leterkebunne tabekan ‘an tabak(in) [İnşikak: 19]
Şüphesiz siz bir durumdan diğerine uğratılacaksınız. (tabakadan tabakaya bineceksiniz)
İnşikak Suresi 19. ayet nasıl okunurLe terkebunne tabakan an tabakın. [İnşikak: 19]
leterkebünne ṭabeḳan `an ṭabaḳ.
leterkebünne tabekan an tabak
İnşikak suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey insanlar!- Sizler bir halden başka bir hale geçeceksiniz. Önce bir damla meni, sonra bir kan pıhtısı ve sonra da bir et parçası. Önce hayat, sonra ölüm ve sonra da yeniden dirileceksiniz.
Ali Fikri Yavuz
Sizler, muhakkak halden hale binib geçeceksiniz
İngilizce - Sahih International
[That] you will surely experience state after state.
Latarkabunna tabaqan AAan tabaq
İnşikak suresi okuLe terkebunne tabakan an tabakın. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Elbette geçeceksiniz bir halden bir hale.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Siz (ey kafirlər, qiyamət günü) haldan-hala düşəcəksiniz!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ki, siz elbette halden hale geçeceksiniz.
İnşikak suresi (Al-Inshiqaq) 19 ayeti arapça okunuşu
﴿لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ﴾
[ الانشقاق: 19]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kul la yestevil habisu vet tayyibu ve lev a’cebeke kesretul habis, fettekullahe ya ulil elbabi
- Ve yevme teşakkakus semau bil gamami ve nuzzilel melaiketu tenzila.
- Kalu ya kavmena inna semi’na kitaben unzile min ba’di musa musaddikan li ma beyne yedeyhi
- Ve sekentum fi mesakinillezine zalemu enfusehum ve tebeyyene lekum keyfe fealna bihimve darabna lekumul emsal.
- Kalu ya musa imma en tulkıye ve imma en nekune evvele men elka.
- Ve alellezine hadu harremna kulle zi zufur, ve minel bakari vel ganemi harremna aleyhim şuhumehuma
- Ma kanallahu li yezerel mu’minine ala ma entum aleyhi hatta yemizel habise minet tayyib, ve
- Fe selamun leke min ashabil yemin.
- Ve karne fi buyutikunne ve la teberrecne teberrucel cahiliyyetil ula ve ekımnes salate ve atinez
- Fe tekabbeleha rabbuha bi kabulin hasenin ve enbeteha nebaten hasenen, ve keffeleha zekeriyya kullema dehale
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnşikak indirin:
İnşikak Suresi mp3 : İnşikak suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler