Hicr suresi (Al-Hijr) 25 ayeti okunuşu, Ve inne rabbeke huve yahşuruhum, innehu hakimun alim.
﴿وَاِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْۜ اِنَّهُ حَك۪يمٌ عَل۪يمٌ۟ ﴾ [الحجر: 25]
Ve-inne rabbeke huve yahşuruhum(c) innehu hakîmun ‘alîm(un) [Hicr: 25]
Doğrusu Rabbin onları diriltip bir araya getirecektir. Şüphesiz O Hakim'dir, Herşeyi Bilen'dir.
Hicr Suresi 25. ayet nasıl okunurVe inne rabbeke huve yahşuruhum, innehu hakimun alim. [Hicr: 25]
veinne rabbeke hüve yaḥşüruhüm. innehû ḥakîmün `alîm.
ve inne rabbeke hüve yahşüruhüm innehu hakimün alim
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Senin Rabbin kıyamet günü ihsan edenleri ihsanlarından ötürü ödüllendirmek ve kötülük edenleri de kötülüğünden dolayı cezalandırmak için hepsini bir araya toplayacaktır. Muhakkak O, yönetiminde hikmet ve ilim sahibidir. Ona hiçbir şey gizli kalmaz.
Ali Fikri Yavuz
Muhakkak Rabbin odur ki, onları kıyamet gününde hesaba çekmek için toplayacaktır. Gerçekten O, Hakîm’dir; Alîm’dir
İngilizce - Sahih International
And indeed, your Lord will gather them; indeed, He is Wise and Knowing.
Wa-inna rabbaka huwa yahshuruhum innahu hakeemun AAaleem
Hicr suresi okuVe inne rabbeke huve yahşuruhum, innehu hakimun alim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki Rabbin, hepsini de haşreder; şüphe yok ki o, hüküm ve hikmet sahibidir ve her şeyi bilir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, Rəbbin (qiyamət günü haqq-hesab çəkmək üçün) onları bir yerə yığacaq. O, hikmət sahibidir, (hər şeyi) biləndir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz Rabbin onları (kıyamette) toplayacaktır. Çünkü O, hakimdir, alimdir.
Hicr suresi (Al-Hijr) 25 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ﴾
[ الحجر: 25]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnne fi zalike le ayeh, ve ma kane ekseruhum mu’minin.
- İnnellezine amenu vellezine hadu ves sabiune ven nasara men amene billahi vel yevmil ahıri ve
- Ve kale li fityanihic’alu bidaatehum fi rihalihim leallehum ya’rifuneha izenkalebu ila ehlihim leallehum yerci’un.
- Fe elka asahu fe iza hiye su’banun mubin.
- Ellezine yectenibune kebairel ismi vel fevahışe lemem, inne rabbeke vasiul magfireh, huve a’lemu bikum iz
- Ve cealnes semae sakfen mahfuza, ve hum an ayatiha mu’ridun.
- Semmaune lil kezibi ekkalune lis suht fe in cauke fahkum beynehum ev a’rıd anhum, ve
- Ve ma cealna li beşerin min kablikel huld, e fe in mitte fe humul halidun.
- Ve nesukul mucrimine ila cehenneme virda.
- Rabbul meşrıkı vel magribi la ilahe illa huve fettehızhu vekila.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler