Saffat suresi (As-Saaffat) 25 ayeti okunuşu, ma leküm la tenasarun
﴿مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ﴾
[ الصافات: 25]
Şöyle sorulur: "Size ne oldu ki birbirinizle yardımlaşmıyorsunuz?"
ayet nasıl okunurmâ leküm lâ tenâṣarûn.
ma leküm la tenasarun
Saffat suresi DiyanetSaffat suresi 25 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Onlar azarlanarak şöyle denir: "Size ne oluyor da dünyada birbirinize yardım ettiğiniz gibi yardımlaşmıyorsunuz? Putlarınızın size yardım edeceğini mi iddia ediyorsunuz?
Ali Fikri Yavuz
(Melekler o kâfirlere şöyle der): “- Ne oldu sizlere, (azabdan kurtulmak için) yardımlaşmıyorsunuz?”
İngilizce - Sahih International
[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"
Ma lakum la tanasaroon
Saffat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ne oldu size de yardım etmiyorsunuz birbirinize?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Mələklər istehza ilə onlara deyəcəklər:) “Sizə nə olub ki, (bu gün dünyadakı kimi) bir-birinizə kömək edə bilmirsiniz?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Size ne oldu ki birbirinize yardım etmiyorsunuz?
Saffat suresi (As-Saaffat) 25 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- sümme evhayna ileyke enit tebi millete ibrahime hanifa vema kane minel müşrikin
- kalu inna künna kablü fi ehlina müşfikin
- sümme inni alentü lehüm ve esrartü lehüm israra
- veindehu mefatihul gaybi la yalemüha illa hu veyalemü ma fil berri velbahr vema teskutu miv
- senukriüke fela tensa
- senülki fi kulubil lezine keferür rube bima eşraku billahi ma lem yünezzil bihi sültana veme'vahümün
- innel lahe yalemü gaybes semavati vel'ard Vallahü besirum bima tamelun
- levla iz semitümuhü zannel mü'minune velmü'minatü bienfüsihim hayrav vekalu haza ifküm mübin
- fekutia dabirul kavmil lezine zalemu velhamdü lillahi rabbil alemin
- fehel yenzurune illes saate en te'tiyehüm bagteten fekad cae eşratuha feenna lehüm iza caethüm zikrahüm
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler