Saffat suresi (As-Saaffat) 25 ayeti okunuşu, Ma lekum la tenasarun.
﴿مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ ﴾ [الصافات: 25]
Mâ lekum lâ tenâsarûn(e) [Saffat: 25]
Şöyle sorulur: "Size ne oldu ki birbirinizle yardımlaşmıyorsunuz?"
Saffat Suresi 25. ayet nasıl okunurMa lekum la tenasarun. [Saffat: 25]
mâ leküm lâ tenâṣarûn.
ma leküm la tenasarun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar azarlanarak şöyle denir: "Size ne oluyor da dünyada birbirinize yardım ettiğiniz gibi yardımlaşmıyorsunuz? Putlarınızın size yardım edeceğini mi iddia ediyorsunuz?
Ali Fikri Yavuz
(Melekler o kâfirlere şöyle der): “- Ne oldu sizlere, (azabdan kurtulmak için) yardımlaşmıyorsunuz?”
İngilizce - Sahih International
[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"
Ma lakum la tanasaroon
Saffat suresi okuMa lekum la tenasarun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ne oldu size de yardım etmiyorsunuz birbirinize?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Mələklər istehza ilə onlara deyəcəklər:) “Sizə nə olub ki, (bu gün dünyadakı kimi) bir-birinizə kömək edə bilmirsiniz?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Size ne oldu ki birbirinize yardım etmiyorsunuz?
Saffat suresi (As-Saaffat) 25 ayeti arapça okunuşu
﴿مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ﴾
[ الصافات: 25]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe hel aseytum in tevelleytum en tufsidu fil ardı ve tukattıu erhamekum.
- Ve hasefel kamer.
- Kul lev kane fil ardı melaiketun yemşune mutmainnine le nezzelna aleyhim mines semai meleken resula.
- Kulna la tehaf inneke entel a’la.
- İnna nahnu nezzelnez zikre ve inna lehu le hafizun.
- Ve li men hafe makame rabbihi cennetan.
- Ve sahıbetihi ve ahih.
- Fe emmellezine amenu ve amilus salihati fe yudhıluhum rabbuhum fi rahmetih, zalike huvel fevzul mubin.
- Men cae bil haseneti fe lehu hayrun minha, ve hum min fezein yevmeizin aminun.
- Lillezine la yu’minune bil ahıreti meselus sev’, ve lillahil meselul a’la, ve huvel azizul hakim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




