Saffat suresi (As-Saaffat) 25 ayeti okunuşu, Ma lekum la tenasarun.
﴿مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ ﴾ [الصافات: 25]
Mâ lekum lâ tenâsarûn(e) [Saffat: 25]
Şöyle sorulur: "Size ne oldu ki birbirinizle yardımlaşmıyorsunuz?"
Saffat Suresi 25. ayet nasıl okunurMa lekum la tenasarun. [Saffat: 25]
mâ leküm lâ tenâṣarûn.
ma leküm la tenasarun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar azarlanarak şöyle denir: "Size ne oluyor da dünyada birbirinize yardım ettiğiniz gibi yardımlaşmıyorsunuz? Putlarınızın size yardım edeceğini mi iddia ediyorsunuz?
Ali Fikri Yavuz
(Melekler o kâfirlere şöyle der): “- Ne oldu sizlere, (azabdan kurtulmak için) yardımlaşmıyorsunuz?”
İngilizce - Sahih International
[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"
Ma lakum la tanasaroon
Saffat suresi okuMa lekum la tenasarun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ne oldu size de yardım etmiyorsunuz birbirinize?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Mələklər istehza ilə onlara deyəcəklər:) “Sizə nə olub ki, (bu gün dünyadakı kimi) bir-birinizə kömək edə bilmirsiniz?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Size ne oldu ki birbirinize yardım etmiyorsunuz?
Saffat suresi (As-Saaffat) 25 ayeti arapça okunuşu
﴿مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ﴾
[ الصافات: 25]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ya eyyuhellezine amenu iza kumtum iles salati fagsilu vucuhekum ve eydiyekum ilel merafikı vemsehu bi
- İn tectenibu kebaira ma tunhevne anhu nukeffir ankum seyyiatikum ve nudhılkum mudhalen kerima.
- Kella, inneha leza.
- Kale amentum lehu kable en azene lekum, innehu le kebirukumullezi allemekumus sihr, fe le ukattıanne
- Ve keyfe iza esabethum musibetun bima kaddemet eydihim summe cauke yahlıfune billahi in eradna illa
- Fe kul tustagfıru rabbekum innehu kane gaffara.
- Fe nadev sahıbehum fe teata fe akar.
- La yukellifullahu nefsen illa vus’aha leha ma kesebet ve aleyha mektesebet rabbena la tuahızna in
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Fe tealallahul melikul hakk, la ilahe illa hu, rabbul arşil kerim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler