Kalem suresi (Al-Qalam) 25 ayeti okunuşu, Ve gadev ala hardin kadirin.
﴿وَغَدَوْا عَلٰى حَرْدٍ قَادِر۪ينَ ﴾ [القلم: 25]
Ve ġadev ‘alâ hardin kâdirîn(e) [Kalem: 25]
Yoksullara yardım etmeye güçleri yeterken böyle konuşarak erkenden gittiler.
Kalem Suresi 25. ayet nasıl okunurVe gadev ala hardin kadirin. [Kalem: 25]
vegadev `alâ ḥardin ḳâdirîn.
vegadev ala hardin kadirin
Kalem suresi okuMokhtasar tefsiri
Fakirlerin meyvelerinden almalarını engellemek için kararlı bir halde sabahın ilk vaktinde gittiler.
Ali Fikri Yavuz
Hem zanlarınca, miskinleri mahrum etmeğe güçleri yeterek erkenden gittiler
İngilizce - Sahih International
And they went early in determination, [assuming themselves] able.
Waghadaw AAala hardin qadireen
Kalem suresi okuVe gadev ala hardin kadirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve kendilerini, yoksulları men etmeye güçleri yeter sanarak erkenden gittiler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar (yoxsulları) bağa buraxmağa qadir olacaqlarını güman edərək erkən getdilər. [Və ya: Onlar gücləri yetdiyi halda (yoxsulları) yardımdan məhrum etməkdən ötrü sübh tezdən yola düzəldilər]
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Evet yoksullara yardıma) güçleri yettiği halde, onları yardımdan mahrum etmek niyet ve azmi ile erkenden yola düştüler.
Kalem suresi (Al-Qalam) 25 ayeti arapça okunuşu
﴿وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ﴾
[ القلم: 25]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezi cae bis sıdkı ve saddeka bihi ulaike humul muttekun.
- Ve lekad ci’nahum bi kitabin fassalnahu ala ilmin huden ve rahmeten li kavmin yu’minun.
- Kalellezine hakka aleyhimul kavlu rabbena haulaillezine agveyna, agveynahum kema gaveyna, teberre’na ileyke ma kanu iyyana
- Kul leinictemeatil insu vel cinnu ala en ye’tu bi misli hazel kur’ani la ye’tune bi
- Vel cibale evtada.
- Vellezine keferu ba’duhum evliyau ba’d, illa tef’aluhu tekun fitnetun fil ardı ve fesadun kebir.
- E fe asfakum rabbukum bil benine vettehaze minel melaiketi inasa, innekum le tekulune kavlen azima.
- Ve kalellezine fin nari li hazeneti cehennemed’u rabbekum yuhaffif anna yevmen minel azab.
- Kale emma men zaleme fe sevfe nuazzibuhu summe yureddu ila rabbihi fe yuazzibuhu azaben nukra.
- Ve lebisu fi kehfihim selase mietin sinine vezdadu tis’a.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler