Kalem suresi (Al-Qalam) 25 ayeti okunuşu, Ve gadev ala hardin kadirin.
﴿وَغَدَوْا عَلٰى حَرْدٍ قَادِر۪ينَ ﴾ [القلم: 25]
Ve ġadev ‘alâ hardin kâdirîn(e) [Kalem: 25]
Yoksullara yardım etmeye güçleri yeterken böyle konuşarak erkenden gittiler.
Kalem Suresi 25. ayet nasıl okunurVe gadev ala hardin kadirin. [Kalem: 25]
vegadev `alâ ḥardin ḳâdirîn.
vegadev ala hardin kadirin
Kalem suresi okuMokhtasar tefsiri
Fakirlerin meyvelerinden almalarını engellemek için kararlı bir halde sabahın ilk vaktinde gittiler.
Ali Fikri Yavuz
Hem zanlarınca, miskinleri mahrum etmeğe güçleri yeterek erkenden gittiler
İngilizce - Sahih International
And they went early in determination, [assuming themselves] able.
Waghadaw AAala hardin qadireen
Kalem suresi okuVe gadev ala hardin kadirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve kendilerini, yoksulları men etmeye güçleri yeter sanarak erkenden gittiler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar (yoxsulları) bağa buraxmağa qadir olacaqlarını güman edərək erkən getdilər. [Və ya: Onlar gücləri yetdiyi halda (yoxsulları) yardımdan məhrum etməkdən ötrü sübh tezdən yola düzəldilər]
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Evet yoksullara yardıma) güçleri yettiği halde, onları yardımdan mahrum etmek niyet ve azmi ile erkenden yola düştüler.
Kalem suresi (Al-Qalam) 25 ayeti arapça okunuşu
﴿وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ﴾
[ القلم: 25]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kella, innehu kane li ayatina anida.
- Yusikumullahu fi evladikum liz zekeri mislu hazzıl unseyeyn, fe in kunne nisaen fevkasneteyni fe lehunne
- Ve men azlemu mimmeniftera alallahi keziben ev kale uhıye ileyye ve lem yuha ileyhi şey’un
- Ya eyyuhellezine amenu hel edullukum ala ticaretin tuncikum min azabin elim.
- Kul lillezine keferu se tuglebune ve tuhşerune ila cehennem, ve bi’sel mihad.
- Ve kezalike enzelnahu hukmen arabiyya, ve le initteba’te ehvaehum ba’de ma caeke minel ilmi ma
- Ya ebeti inni kad caeni minel ilmi ma lem ye’tike fettebi’ni ehdike sıratan seviyya.
- Ve hum yenhevne anhu ve yen’evne anh, ve in yuhlikune illa enfusehumve ma yeş’urun.
- Ve keeyyin min dabbetin la tahmilu rızkaha allahu yerzukuha ve iyyakum ve huves semiul alim.
- Yelbesune min sundusin ve istebrakın mutekabilin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




