Se ya’lemune gaden menil kezzabul eşir. | Kamer suresi 26 ayet

﴿سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَنِ الْكَذَّابُ الْاَشِرُ ﴾ [القمر: 26]

Seya’lemûne ġaden meni-lkeżżâbu-l-eşir(u) [Kamer: 26]

Yarın, kimin pek yalancı ve şımarık olduğunu bileceklerdir.

Se ya’lemune gaden menil kezzabul eşir. [Kamer: 26]

seya`lemûne gadem meni-lkeẕẕâbü-l'eşir.

seyalemune gadem menil kezzabül 'eşir

Mokhtasar tefsiri

Kıyamet günü Salih`in mi yoksa onların mı zorba yalancı olduğunu görecekler.

Ali Fikri Yavuz

İleride bilecekler, o şımarık yalancı kimdir

İngilizce - Sahih International

They will know tomorrow who is the insolent liar.

SayaAAlamoona ghadan mani alkaththabu al-ashir

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Yarın bilirler kimmiş yalancı kendini beğenmiş.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Biz Saleh peyğəmbərə təsəlli verib dedik:) “Onlara kimin yalançı, kimin lovğa olduğunu sabah mütləq biləcəklər!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Yarın onlar, yalancı ve şımarığın kim olduğunu bileceklerdir.

Kamer suresi (Al-Qamar) 26 ayeti arapça okunuşu

﴿سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ﴾
[ القمر: 26]