Fe la tutııl mukezzibin. | Kalem suresi 8 ayet

﴿فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّب۪ينَ ﴾ [القلم: 8]

Felâ tuti’i-lmukeżżibîn(e) [Kalem: 8]

Bundan böyle, yalanlayanlara itaat etme;

Fe la tutııl mukezzibin. [Kalem: 8]

felâ tüṭi`i-lmükeẕẕibîn.

fela tütiil mükezzibin

Mokhtasar tefsiri

-Ey Rasul!- Sakın senin getirdiklerini yalanlayanlara itaat etme!

Ali Fikri Yavuz

O halde (Ey Rasûlüm, Allah’ı, Kur’an’ı ve peygamberi) yalanlıyanları tanıma

İngilizce - Sahih International

Then do not obey the deniers.

Fala tutiAAi almukaththibeen

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Artık yalanlayanlara itaat etme.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Elə isə (ya Peyğəmbər! Allahın ayələrini) yalan sayanlara itaət etmə!

Kuran Araştırmaları Vakfı

O halde, (hakikati) yalan sayanlara boyun eğme!

Kalem suresi (Al-Qalam) 8 ayeti arapça okunuşu

﴿فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ﴾
[ القلم: 8]