Hicr suresi (Al-Hijr) 27 ayeti okunuşu, Vel canne halaknahu min kablu min naris semum.
﴿وَالْجَٓانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ ﴾ [الحجر: 27]
Velcânne ḣaleknâhu min kablu min nâri-ssemûm(i) [Hicr: 27]
Cinleri de, daha önce, dumansız ateşten yarattık.
Hicr Suresi 27. ayet nasıl okunurVel canne halaknahu min kablu min naris semum. [Hicr: 27]
velcânne ḫalaḳnâhü min ḳablü min nâri-ssemûm.
velcanne halaknahü min kablü min naris semum
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Âdem -aleyhisselam-’ı yaratmadan önce de cinlerin atasını sıcaklığı çok yüksek bir ateşten yarattık.
Ali Fikri Yavuz
Cin yaratığını da daha önce şiddetli ateşten yarattık
İngilizce - Sahih International
And the jinn We created before from scorching fire.
Waljanna khalaqnahu min qablu min nari assamoom
Hicr suresi okuVel canne halaknahu min kablu min naris semum. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şeytan'ıysa daha önce, yakıp öldürücü bir harareti olan ateşten yarattık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Cinlərin babası) can tayfası (və ya İblisi) daha öncə (insandan əvvəl) tüstüsüz oddan xəlq etmişdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Cinleri de daha önce zehirli ateşten yaratmıştık.
Hicr suresi (Al-Hijr) 27 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ﴾
[ الحجر: 27]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve iza reakellezine keferu in yettehızuneke illa huzuva, e hazellezi yezkuru alihetekum, ve hum bi
- Kul eyyu şey’in ekberu şehadeh, kulillahu şehidun, beyni ve beynekum ve uhiye ileyye hazal kur’anu
- Ve ma halaktul cinne vel inse illa li ya’budun.
- Ve min rahmetihi ceale lekumul leyle ven nehare li teskunu fihi ve li tebtegu min
- Sebbeha lillahi ma fis semavati ve ma fil ard, ve huvel azizul hakim.
- Lakinne huvallahu rabbi ve la uşriku bi rabbi ehada.
- Ve yubeyyinullahu lekumul ayat, vallahu alimun hakim.
- Fe in zeleltum min ba’di ma caetkumul beyyinatu fa’lemu ennallahe azizun hakim.
- Kale rabbi inni ve henel azmu minni veştealer re’su şeyben ve lem ekun bi duaike
- İnna erselnake bil hakkı beşiren ve nezira, ve in min ummetin illa hala fiha nezir.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler