Saffat suresi (As-Saaffat) 28 ayeti okunuşu, Kalu innekum kuntum te’tunena anil yemin.
﴿قَالُٓوا اِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَم۪ينِ ﴾ [الصافات: 28]
Kâlû innekum kuntum te/tûnenâ ‘ani-lyemîn(i) [Saffat: 28]
İleri gelenlerine: "Doğrusu siz bize sureti hakdan görünürdünüz" derler.
Saffat Suresi 28. ayet nasıl okunurKalu innekum kuntum te’tunena anil yemin. [Saffat: 28]
ḳâlû inneküm küntüm te'tûnenâ `ani-lyemîn.
kalu inneküm küntüm te'tunena anil yemin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Tabi olanlar ileri gelenlere; "Ey büyüklerimiz! Siz, bizlere din ve hak yönünden geliyordunuz. Bizlere Allah`ı küfretmeyi, şirk koşmayı ve günah işlemeyi güzel göstermeye çalışıyordunuz. Bizleri, resullerin Allah katından getirdikleri haktan nefret ettiriyordunuz." dediler.
Ali Fikri Yavuz
(Yardakçılar, öncülerine şöyle) diyecekler: “- Siz, bize sağdan (en sağlam taraftan) gelirdiniz.”
İngilizce - Sahih International
They will say, "Indeed, you used to come at us from the right."
Qaloo innakum kuntum ta'toonana AAani alyameen
Saffat suresi okuKalu innekum kuntum te’tunena anil yemin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Gerçekten de derler, siz sağımızdan çıkagelir, iyilik ediyor görünürdünüz bize.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Tabe olanlar öz başçılarına) deyəcəklər: “Siz bizim yanımıza (özünüzün haqlı olduğunuz barədə) and-amanla (bizim bərəkətli və uğurlu saydığımız sağ tərəfdən) gəlirdiniz. (Əslində isə bizi haqq yoldan azdırmısınız)”.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Uyanlar, uydukları adamlara:) Siz bize sağdan gelirdiniz (sureti haktan görünürdünüz) derler.
Saffat suresi (As-Saaffat) 28 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ﴾
[ الصافات: 28]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe a’rıd anhum ventezır innehum muntezırun.
- Huve yuhyi ve yumitu ve ileyhi turceun.
- Lakinillahu yeşhedu bi ma enzele ileyke enzelehu bi ılmihi, vel melaiketu yeşhedun. Ve kefa billahi
- Ve ma zalemnahum ve lakin zalemu enfusehum fe ma agnet anhum alihetuhumulleti yed’une min dunillahi
- Uktulu yusufe evitrahuhu ardan yahlu lekum vechu ebikum ve tekunu min ba’dihi kavmen salihin.
- Ma kane lillahi en yettehıze min veledin subhaneh, iza kada emren fe innema yekulu lehu
- Ve ma lekum ella te’kulu mimma zukiresmullahi aleyhi ve kad fassale lekum ma harreme aleykum
- Ve kale musa rabbi a’lemu bi men cae bil huda min indihi ve men tekunu
- Ve lemma cae emruna necceyna huden vellezine amenu meahu bi rahmetin minna, ve necceynahum min
- İkterebetis saatu ven şakkal kamer.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler