Fi sidrin mahdud. | Vakıa suresi 28 ayet

﴿ف۪ي سِدْرٍ مَخْضُودٍۙ ﴾ [الواقعة: 28]

Fî sidrin maḣdûd(in) [Vakıa: 28]

Onlar dikensiz sedir ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölge altında, çağlayarak akan sular kenarlarında; bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında; yüksek döşekler üzerindedirler.

Fi sidrin mahdud. [Vakıa: 28]

fî sidrim maḫḍûd.

fi sidrim mahdud

Mokhtasar tefsiri

Dikenleri olmayan ve kimseye eziyet vermeyen sedir ağaçlarında.

Ali Fikri Yavuz

Onlar, dal bastı kirazlar

İngilizce - Sahih International

[They will be] among lote trees with thorns removed

Fee sidrin makhdood

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Dikensiz sedir ağaçlarıyla.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Onlar) tikansız sidr ağacları,

Kuran Araştırmaları Vakfı

Düzgün kiraz ağacı,

Vakıa suresi (Al-Waqiah) 28 ayeti arapça okunuşu

﴿فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ﴾
[ الواقعة: 28]