Kaf suresi (Qaf) 29 ayeti okunuşu, ma yübeddelül kavlü ledeyye vema ene bizallamil lilabid
﴿مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾
[ ق: 29]
Allah: "Benim katımda çekişmeyin; size bunu önceden bildirmiştim. Benim katımda söz değişmez; Ben kullara asla zulmetmem" der.
ayet nasıl okunurmâ yübeddelü-lḳavlü ledeyye vemâ ene biżallâmil lil`abîd.
ma yübeddelül kavlü ledeyye vema ene bizallamil lilabid
Kaf suresi DiyanetKaf suresi 29 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Benim huzurumda söz değiştirilmez. Sözümden dönülmez. Ben, ne iyiliklerini eksilterek ve ne de kötülüklerini artırarak kullara zulmetmem. Bilakis onlara amellerine göre karşılık veririm.
Ali Fikri Yavuz
Benim katımda söz değiştirilmez ve ben kullara zulmeden değilim.”
İngilizce - Sahih International
The word will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants."
Ma yubaddalu alqawlu ladayya wama ana bithallamin lilAAabeed
Kaf suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Katımda söz değiştirilemez ve ben, kullara zulmetmem.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Mənim hüzurumda söz güləşdirməyin. Mən bəndələrə (əbəs yerə) zülm edən deyiləm!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Benim huzurumda söz değiştirilmez ve ben kullara asla zulmedici değilim.
Kaf suresi (Qaf) 29 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve lemma vekaa aleyhimür riczü kalu ya muse du lena rabbeke bima ahide indek lein
- rabbena inneke camiun nasi liyevmil la raybe fih innel lahe la yuhlifül miad
- fesabbe aleyhim rabbüke sevta azab
- fetenadev musbihin
- elem tera ilel lezine beddelu nimetel lahi küfrav ve ehallu kavmehüm daral bevar
- felemma kadayna aleyhil mevte ma dellehüm ala mevtih illa dabbetül 'ardi te'külü minseeteh felemma harra
- innehu lekavlü rasulin kerim
- vekadayna ileyhi zalikel 'emra enne dabira haülai maktuum musbihin
- hüvel lezi halekaküm min türabin sümme min nutfetin sümme min alekatin sümme yuhricüküm tiflen sümme
- ellezine yü'minune bilgaybi veyükimunes salate vemimma razaknahüm yünfikun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kaf indirin:
Kaf Suresi mp3 : Kaf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler