Kalem suresi (Al-Qalam) 29 ayeti okunuşu, Kalu subhane rabbina inna kunna zalimin.
﴿قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَٓا اِنَّا كُنَّا ظَالِم۪ينَ ﴾ [القلم: 29]
Kâlû subhâne rabbinâ innâ kunnâ zâlimîn(e) [Kalem: 29]
"Rabbimizi tenzih ederiz; doğrusu biz yazık etmiştik" dediler.
Kalem Suresi 29. ayet nasıl okunurKalu subhane rabbina inna kunna zalimin. [Kalem: 29]
ḳâlû sübḥâne rabbinâ innâ künnâ żâlimîn.
kalu sübhane rabbina inna künna zalimin
Kalem suresi okuMokhtasar tefsiri
Dediler ki: “Rabbimiz! Seni tenzih ederiz. Şüphesiz biz, bahçelerimizin meyvelerinden yoksulları mahrum etmeye karar verdiğimizde, kendi nefislerimize zulmeden zalim kimselerdendik.”
Ali Fikri Yavuz
Onlar: “- Seni tenzîh ederiz, Rabbimiz! Doğrusu biz zalimlermişiz.” dediler
İngilizce - Sahih International
They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers."
Qaloo subhana rabbina inna kunna thalimeen
Kalem suresi okuKalu subhane rabbina inna kunna zalimin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Dediler ki: Şanı yücedir Rabbimizin, gerçekten de zalimlerden olduk biz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar: “Rəbbimiz pakdır, müqəddəsdir! Həqiqətən, biz zalım idik!” – dedilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Rabbimizi tesbih ederiz; doğrusu biz (kendi kendimize) yazık etmişiz, dediler.
Kalem suresi (Al-Qalam) 29 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ القلم: 29]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İn kullun illa kezzeber rusule fe hakka ıkab.
- Ve ma es’elukum aleyhi min ecr, in ecriye illa ala rabbil alemin.
- Ellezine ateynahumul kitabe ya’rifunehu kema ya’rifune ebnaehum ve inne ferikan minhum le yektumunel hakka ve
- Ve iz kultum ya musa len nasbira ala taamin vahidin fed’u lena rabbeke yuhric lena
- İz kalellahu ya isebne meryemezkur ni’meti aleyke ve ala validetike iz eyyedtuke bi ruhil kudusi
- Kale ya kavmi lime testa’cilune bis seyyieti kablel haseneh, lev la testagfirunallahe leallekum turhamun.
- Ve la temşi fil ardı mereha, inneke len tahrikal arda ve len teblugal cibale tula.
- Ve ma kane cevabe kavmihi illa en kalu ahricuhum min karyetikum, innehum unasun yetetahherun.
- Ve iza kile lehum aminu kema amenen nasu kalu e nu’minu kema amenes sufehau, e
- İnnehu leyse lehu sultanun alellezine amenu ve ala rabbihim yetevekkelun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




