Saffat suresi (As-Saaffat) 95 ayeti okunuşu, Kale e ta’budune ma tenhıtun.
﴿قَالَ اَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَۙ ﴾ [الصافات: 95]
Kâle eta’budûne mâ tenhitûn(e) [Saffat: 95]
İbrahim onlara şöyle söyledi: "Yonttuğunuz şeylere mi tapıyorsunuz? Oysa sizi de, yonttuklarınızı da Allah yaratmıştır."
Saffat Suresi 95. ayet nasıl okunurKale e ta’budune ma tenhıtun. [Saffat: 95]
ḳâle eta`büdûne mâ tenḥitûn.
kale etabüdune ma tenhitun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
İbrahim onları sebat ile karşıladı ve azarlayarak: "Allah`tan başka elleriniz ile yonttuğunuz ilahlara mı tapıyorsunuz?" dedi.
Ali Fikri Yavuz
(İbrahim, onlara) dedi ki: “- Siz, kendi yonttuğunuz şeylere mi tapıyorsunuz?”
İngilizce - Sahih International
He said, "Do you worship that which you [yourselves] carve,
Qala ataAAbudoona ma tanhitoon
Saffat suresi okuKale e ta’budune ma tenhıtun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O demişti ki: Elinizde yontup yaptığınız şeylere mi kulluk ediyorsunuz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(İbrahim onlara) dedi: “Siz özünüz yonub düzəltdiyiniz şeylərəmi ibadət edirsiniz?
Kuran Araştırmaları Vakfı
İbrahim: Yonttuğunuz şeylere mi ibadet edersiniz!
Saffat suresi (As-Saaffat) 95 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ﴾
[ الصافات: 95]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kada rabbuke ella ta’budu illa iyyahu ve bil valideyni ihsana, imma yebluganne indekel kibere
- Ve fi semude iz kile lehum temetteu hatta hinin.
- Fi bıd’ı sinin, lillahil emru min kablu ve min ba’d, ve yevme izin yefrahul mu’minun.
- Vellezine amenu ve amilus salihati le nukeffiranne anhum seyyiatihim ve le necziyennehum ahsenellezi kanu ya’melun.
- Fe inne lillezine zalemu zenuben misle zenubi ashabihim fe la yesta’ciluni.
- E reeyte in kane alel huda.
- Fi cennatin ve uyun.
- Ve ma sahıbukum bi mecnun.
- Vallahu ya’lemu ma tusirrune ve ma tu’linun.
- E fe men kane mu’minen kemen kane fasika, la yestevun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler