Müminun suresi (Al-Muminun) 30 ayeti okunuşu, İnne fi zalike le ayatin ve in kunna le mubtelin.
﴿اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ وَاِنْ كُنَّا لَمُبْتَل۪ينَ ﴾ [المؤمنون: 30]
İnne fî żâlike leâyâtin ve-in kunnâ lemubtelîn(e) [Müminun: 30]
Doğrusu bunlarda dersler vardır. Biz şüphesiz insanları denemekteyiz.
Müminun Suresi 30. ayet nasıl okunurİnne fi zalike le ayatin ve in kunna le mubtelin. [Müminun: 30]
inne fî ẕâlike leâyâtiv vein künnâ lemübtelîn.
inne fi zalike leayativ vein künna lemübtelin
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Nuh -aleyhisselam- ve beraberindeki Müminlerin kurtulmasında, kâfirlerin helakında, peygamberlerimize yardım etmeye ve onları yalanlayanları helak etmeye kadir olduğumuza dair apaçık deliller vardır. Şüphesiz biz, Müminin kâfirden ve itaat edenin isyan edenden ayrılması için Nuh -aleyhisselam-`ın kendilerine gönderilmesi ile Nuh kavmini imtihan etmişizdir.
Ali Fikri Yavuz
Şüphesiz bunda (Nûh kıssasında) ibret alıncak çok alâmetler var. Doğrusu biz (bu şekilde insanları) imtihana çekenleriz
İngilizce - Sahih International
Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants].
Inna fee thalika laayatin wa-in kunna lamubtaleen
Müminun suresi okuİnne fi zalike le ayatin ve in kunna le mubtelin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki bundan deliller var elbet ve şüphesiz ki biz, insanları deneriz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, bunda (insanlar üçün) ibrətlər vardır. Həqiqətən, Biz (bəla, müsibət göndərməklə bəndələrimizi) imtahana çəkirik!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz bunda (Nuh ve kavminin başından geçenlerde) birtakım ibretler vardır. Hakikaten biz (kullarımızı böyle) deneriz.
Müminun suresi (Al-Muminun) 30 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ﴾
[ المؤمنون: 30]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kezalike a’serna aleyhim li ya’lemu enne va’dallahi hakkun ve ennes saate la reybe fiha,
- Ve ashabuş şimali ma ashabuş şimal.
- Kul ya ehlel kitabi, la taglu fi dinikum gayral hakkı ve la tettebi’u ehvae kavmin
- Ve enıhkum beynehum bima enzelallahu ve la tettebi’ ehvaehum vahzerhum en yeftinuke an ba’dı ma
- Vel ardı zatis sad’.
- Ve vassaynel insane bi valideyh, hamelethu ummuhu vehnen ala vehnin ve fisaluhu fi ameyni enişkurli
- Ve şerevhu bi semenin bahsin derahime ma’dudeh, ve kanu fihi minez zahidin.
- Min nutfeh, halakahu fe kadderah.
- Nahnu halaknahum ve şededna esrehum, ve iza şi’na beddelna emsalehum tebdila.
- Kala rabbena innena nehafu en yefruta aleyna ev en yatga.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler