Mürselat suresi (Al-Mursalat) 30 ayeti okunuşu, İntaliku ila zıllin zi selasi şuab.
﴿اِنْطَلِقُٓوا اِلٰى ظِلٍّ ذ۪ي ثَلٰثِ شُعَبٍۙ ﴾ [المرسلات: 30]
İntalikû ilâ zillin żî śelâśi şu’ab(in) [Mürselat: 30]
"gölge yapmayan ve ateşten de korumayan cehennem dumanının üç kollu gölgesine gidin."
Mürselat Suresi 30. ayet nasıl okunurİntaliku ila zıllin zi selasi şuab. [Mürselat: 30]
inṭaliḳû ilâ żillin ẕî ŝelâŝi şu`ab.
intaliku ila zillin zi selasi şuab
Mürselat suresi okuMokhtasar tefsiri
Üç kola ayrılmış ateşin dumanının gölgesine doğru yürüyün bakalım!
Ali Fikri Yavuz
(Ey inkârcılar topluluğu!) Haydi cehennemin üç çatallı duman gölgesine gidin
İngilizce - Sahih International
Proceed to a shadow [of smoke] having three columns
Intaliqoo ila thillin thee thalathi shuAAab
Mürselat suresi okuİntaliku ila zıllin zi selasi şuab. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yürüyün üç kola ayrılmış gölgeye doğru.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Girin (cəhənnəm tüstüsünün) üç qola ayrılmış kölgəsinə!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Üç kola ayrılmış, bir gölgeğe gidin.
Mürselat suresi (Al-Mursalat) 30 ayeti arapça okunuşu
﴿انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ﴾
[ المرسلات: 30]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lillahi yescudu men fis semavati vel ardı tav’an ve kerhen ve zilaluhum bil guduvvi
- Summe erselna rusulena tetra, kullema cae ummeten resuluha kezzebuhu fe etba’na ba’dahum ba’dan ve cealnahum
- Ve kalel meleu min kavmi fir’avne e tezeru musa ve kavmehu li yufsidu fìl ardı
- Ves semae refeaha ve vedaal mizan.
- Ve zennuni iz zehebe mugadıben fe zanne en len nakdire aleyhi fe nada fiz zulumati
- Kul e reeytekum in etakum azabullahi bagteten ev cehreten hel yuhleku illel kavmuz zalimun.
- Bi’semeşterav bihi enfusehum en yekfuru bi ma enzelallahu bagyen en yunezzilallahu min fadlihi ala men
- Kezalike seleknahu fi kulubil mucrimin.
- Ve le kad ateynake seb’an minel mesani vel kur’anel azim.
- Ve neze’a yedehu fe iza hiye beydau lin nazırin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mürselat indirin:
Mürselat Suresi mp3 : Mürselat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler