Mürselat suresi (Al-Mursalat) 30 ayeti okunuşu, İntaliku ila zıllin zi selasi şuab.
﴿اِنْطَلِقُٓوا اِلٰى ظِلٍّ ذ۪ي ثَلٰثِ شُعَبٍۙ ﴾ [المرسلات: 30]
İntalikû ilâ zillin żî śelâśi şu’ab(in) [Mürselat: 30]
"gölge yapmayan ve ateşten de korumayan cehennem dumanının üç kollu gölgesine gidin."
Mürselat Suresi 30. ayet nasıl okunurİntaliku ila zıllin zi selasi şuab. [Mürselat: 30]
inṭaliḳû ilâ żillin ẕî ŝelâŝi şu`ab.
intaliku ila zillin zi selasi şuab
Mürselat suresi okuMokhtasar tefsiri
Üç kola ayrılmış ateşin dumanının gölgesine doğru yürüyün bakalım!
Ali Fikri Yavuz
(Ey inkârcılar topluluğu!) Haydi cehennemin üç çatallı duman gölgesine gidin
İngilizce - Sahih International
Proceed to a shadow [of smoke] having three columns
Intaliqoo ila thillin thee thalathi shuAAab
Mürselat suresi okuİntaliku ila zıllin zi selasi şuab. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yürüyün üç kola ayrılmış gölgeye doğru.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Girin (cəhənnəm tüstüsünün) üç qola ayrılmış kölgəsinə!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Üç kola ayrılmış, bir gölgeğe gidin.
Mürselat suresi (Al-Mursalat) 30 ayeti arapça okunuşu
﴿انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ﴾
[ المرسلات: 30]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Eş şemsu vel kameru bi husban.
- Ven nehari iza tecella.
- Huveellezi yurikumul berka havfen ve tamean ve yunşius sehabes sikal.
- Ve innehu fi ummil kitabi ledeyna le aliyyun hakim.
- Ve iz kale musa li kavmihizkuru ni’metallahi aleykum iz encakum min ali fir’avne yesumunekum suel
- Ve kalilun minel ahirin.
- İn tekfuru fe innallahe ganiyyun ankum, ve la yerda li ıbadihil kufr, ve in teşkuru
- Ve ma kane rabbuke li yuhlikel kura bi zulmin ve ehluha muslihun.
- Ma halaknes semavati vel arda ve ma beyne huma illa bil hakkı ve ecelin musemma,
- Len tenalul birre hatta tunfiku mimma tuhibbun, ve ma tunfiku min şey’in fe innallahe bihi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mürselat indirin:
Mürselat Suresi mp3 : Mürselat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler