Mürselat suresi (Al-Mursalat) 30 ayeti okunuşu, İntaliku ila zıllin zi selasi şuab.
﴿اِنْطَلِقُٓوا اِلٰى ظِلٍّ ذ۪ي ثَلٰثِ شُعَبٍۙ ﴾ [المرسلات: 30]
İntalikû ilâ zillin żî śelâśi şu’ab(in) [Mürselat: 30]
"gölge yapmayan ve ateşten de korumayan cehennem dumanının üç kollu gölgesine gidin."
Mürselat Suresi 30. ayet nasıl okunurİntaliku ila zıllin zi selasi şuab. [Mürselat: 30]
inṭaliḳû ilâ żillin ẕî ŝelâŝi şu`ab.
intaliku ila zillin zi selasi şuab
Mürselat suresi okuMokhtasar tefsiri
Üç kola ayrılmış ateşin dumanının gölgesine doğru yürüyün bakalım!
Ali Fikri Yavuz
(Ey inkârcılar topluluğu!) Haydi cehennemin üç çatallı duman gölgesine gidin
İngilizce - Sahih International
Proceed to a shadow [of smoke] having three columns
Intaliqoo ila thillin thee thalathi shuAAab
Mürselat suresi okuİntaliku ila zıllin zi selasi şuab. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yürüyün üç kola ayrılmış gölgeye doğru.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Girin (cəhənnəm tüstüsünün) üç qola ayrılmış kölgəsinə!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Üç kola ayrılmış, bir gölgeğe gidin.
Mürselat suresi (Al-Mursalat) 30 ayeti arapça okunuşu
﴿انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ﴾
[ المرسلات: 30]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Em hasibtum en tutreku ve lemma ya’lemillahullezine cahedu minkum ve lem yettehızu min dunillahi ve
- Ve la ene abidun ma abedtum.
- Kad kalehellezine min kablihim fe ma agna anhum ma kanu yeksibun.
- Ve ma edrake mel akabeh.
- Beraetun minallahi ve resulihi ilellezine ahedtum minel muşrikin .
- Ve lekad reahu bil ufukıl mubin.
- İnna erselnake bil hakkı beşiren ve neziren, ve la tus’elu an ashabil cahim.
- Ve ma es’elukum aleyhi min ecr, in ecriye illa ala rabbil alemin.
- Fe kalu ebeşeren minna vahiden nettebiuhu inna izen lefi dalalin ve suur.
- Fe eşaret ileyh, kalu keyfe nukellimu men kane fil mehdi sabiyya.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mürselat indirin:
Mürselat Suresi mp3 : Mürselat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler