Hicr suresi (Al-Hijr) 31 ayeti okunuşu, illa iblis eba ey yekune mea ssacidin
﴿إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 31]
Bunun üzerine, İblis'in dışında bütün melekler hemen secde ettiler. O, secde edenlerle beraber olmaktan çekindi.
ayet nasıl okunurillâ iblîs. ebâ ey yekûne me`a-ssâcidîn.
illa iblis eba ey yekune mea ssacidin
Hicr suresi DiyanetHicr suresi 31 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Fakat -meleklerle beraber ancak bir melek olmayan- (İblis), Âdem’e melekler gibi secde etmekten kaçındı.
Ali Fikri Yavuz
Ancak İblîs, secde edenlerle beraber olmaktan çekindi
İngilizce - Sahih International
Except Iblees, he refused to be with those who prostrated.
Illa ibleesa aba an yakoona maAAa assajideen
Hicr suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ancak İblis secde etmedi, secde edenlere katılmaktan çekindi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Təkcə İblisdən başqa! O, səcdə edənlərlə birlikdə olmaqdan imtina etdi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Fakat İblis hariç! O, secde edenlerle beraber olmaktan kaçındı.
Hicr suresi (Al-Hijr) 31 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- elem yalemu ennel lahe yalemü sirrahüm venecvahüm ve ennel lahe allamül guyub
- yelbesune min sündüsiv veistebrakim mütekabilin
- ve cealna siracev vehhaca
- halidine fih vesae lehüm yevmel kiyameti himla
- vesülletüm minel 'ahirin
- veiz kale lukmanü libnihi vehüve yeizuhu ya büneyye la tüşrik billah inneş şirke lezulmün azim
- ete'tunez zükrane minel alemin
- tenzilel azizir rahim
- in hüve illa zikrul lilalemin
- ve temmet kelimetü rabbike sidkav veadla la mübeddile likelimatih vehüves semiul alim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler