Rum suresi (Ar-Rum) 31 ayeti okunuşu, münibine ileyhi vettekuhü ve ekimus salate vela tekunu minel müşrikin
﴿۞ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الروم: 31]
Allah'a yönelerek O'na karşı gelmekten sakınınız, namaz kılınız, dinlerinde ayrılığa düşüp fırka fırka olan, her fırkasının da kendisinde bulunanla sevindiği müşriklerden olmayınız.
ayet nasıl okunurmünîbîne ileyhi vetteḳûhü veeḳîmu-ṣṣalâte velâ tekûnû mine-lmüşrikîn.
münibine ileyhi vettekuhü ve ekimus salate vela tekunu minel müşrikin
Rum suresi DiyanetRum suresi 31 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Günahlarınızdan tövbe ederek Allah -Subhanehu ve Teâlâ-`ya dönün. Emirlerine uyarak ve yasaklarından sakınarak O`ndan korkun. Namazı en mükemmel şekilde eda edin. İbadetlerinde başkasını Yüce Allah`a ortak koşan, fıtrata muhalefet eden müşrikler gibi olmayın.
Ali Fikri Yavuz
Hep Allah’a dönüb itaat edin, O’ndan korkun ve namaza devam edin; müşriklerden olmayın
İngilizce - Sahih International
[Adhere to it], turning in repentance to Him, and fear Him and establish prayer and do not be of those who associate others with Allah
Muneebeena ilayhi wattaqoohu waaqeemoo assalata wala takoonoo mina almushrikeen
Rum suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ne emrettiyse ona uyarak hepiniz, yüzünüzü o dine döndürün ve namaz kılın ve şirk koşanlardan olmayın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum! Sən və ümmətin) tövbə edərək Ona tərəf dönün. Ondan (Allahın əzabından) qorxun, namaz qılın və müşriklərdən olmayın!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hepiniz O'na yönelerek O'na karşı gelmekten sakının, namazı kılın; müşriklerden olmayın.
Rum suresi (Ar-Rum) 31 ayeti arapça okunuşu
منيبين إليه واتقوه وأقيموا الصلاة ولا تكونوا من المشركين
سورة: الروم - آية: ( 31 ) - جزء: ( 21 ) - صفحة: ( 407 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- efegayral lahi ebtegi hakemev ve hüvel lezi enzele ileykümül kitabe müfessala vellezine ateynahümül kitabe yalemune
- vemey yamel miskale zerratin şerray yerah
- elem tera ennel lahe yüsebbihu lehu men fissemavati vel'ardi vettayru saffat küllün kad alime salatehu
- ve iza rael lezine eşraku şürakaehüm kalu rabbena haülai şürakaünel lezine künna nedu min dunik
- ve cealnen nehara meaşa
- vestagfiru rabbeküm sümme tubu ileyh inne rabbi rahimüv vedud
- ve lekad ateyna musel kitabe leallehüm yehtedun
- ya eyyühel lezine amenu inne min ezvaciküm ve evladiküm adüvvel leküm fahzeruhüm vein tafu vetasfehu
- vevehebna lehu mir rahmetina ehahü harune nebiyya
- üdhulül cennete entüm ve ezvacüküm tuhberun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rum indirin:
Rum Suresi mp3 : Rum suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler