Meryem suresi (Maryam) 32 ayeti okunuşu, veberram bivalideti velem yecalni cebbaran şekiyya
﴿وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا﴾
[ مريم: 32]
Çocuk: "Ben şüphesiz Allah'ın kuluyum. Bana kitap verdi ve beni peygamber yaptı, nerede olursam olayım beni mübarek kıldı. Yaşadığım müddetçe namaz kılmamı, zekat vermemi ve anneme iyi davranmamı emretti. Beni bedbaht bir zorba kılmadı. Doğduğum günde, öleceğim günde, dirileceğim günde bana selam olsun" dedi.
ayet nasıl okunurveberram bivâlidetî. velem yec`alnî cebbâran şeḳiyyâ.
veberram bivalideti velem yecalni cebbaran şekiyya
Meryem suresi DiyanetMeryem suresi 32 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
"Beni anneme itaatkâr biri kıldı. Rabbimin itaatine büyüklük taslayan ve O`na isyan eden biri kılmadı."
Ali Fikri Yavuz
Beni, anneme ihsankâr kıldı ve beni azgın bir zorba yapmadı
İngilizce - Sahih International
And [made me] dutiful to my mother, and He has not made me a wretched tyrant.
Wabarran biwalidatee walam yajAAalnee jabbaran shaqiyya
Meryem suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve anama itaatli etmiştir beni ve cebbar, kötü kişi olarak yaratmamıştır beni.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O, həmçinin məni anama qarşı olduqca itaətkar (nəvazişkar) etdi, (heç kəsə qarşı) zülmkar, asi (dikbaş) eləmədi!
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Beni anneme saygılı kıldı; beni bedbaht bir zorba yapmadı."
Meryem suresi (Maryam) 32 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- fevekahümül lahü şerra zalikel yevmi velekkahüm nadratev vesürura
- lehalkus semavati vel'ardi ekberu min halkin nasi velakinne ekseran nasi la yalemun
- şehru ramedanel lezi ünzile fihil kur'anü hüdel linnasi vebeyyinatim minel hüda velfürkan femen şehide minkümüş
- keyfe yekunü lilmüşrikine ahdün indel lahi veinde rasulihi illel lezine ahettüm indel mescidil haram feme
- innehu mey ye'ti rabbehu mücrimen feinne lehu cehennem la yemutü fiha vela yahya
- innellezine amenu veamilus salihati ve ekamus salate veatevuz zekate lehüm ecruhüm inde rabbihim vela havfün
- elem necalil 'arda kifata
- velein seeltehüm men haleka ssemavati vel'arda leyekulünnel lah kulil hamdü lillah bel ekseruhüm la yalemun
- vema leküm ella tünfiku fi sebilil lahi velillahi mirasüs semavati vel'ard la yestevi minküm men
- innehu ala racihi lekadir
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Meryem indirin:
Meryem Suresi mp3 : Meryem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler