Casiye suresi (Al-Jaathiyah) 33 ayeti okunuşu, vebeda lehüm seyyietü ma amilu vehaka bihim ma kanu bihi yestehziun
﴿وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الجاثية: 33]
İşledikleri kötülükler kendilerine belli oldu ve onları, alaya aldıkları şeyler kuşatıp mahvetti.
ayet nasıl okunurvebedâ lehüm seyyietü mâ `amilû veḥâḳa bihim mâ kânû bihî yestehziûn.
vebeda lehüm seyyietü ma amilu vehaka bihim ma kanu bihi yestehziun
Casiye suresi DiyanetCasiye suresi 33 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Dünyada iken küfür ve masiyet olarak yapmış oldukları kötülükler ortaya çıkmış ve uyarıldıkları halde kendisi ile alay ettikleri azap onların üzerine inivermişti.
Ali Fikri Yavuz
Derken yaptıkları amellerin kötülükleri onlara zahir olmuş ve alay edib durdukları şeyin cezası (olan azab) kendilerini kuşatıvermiştir
İngilizce - Sahih International
And the evil consequences of what they did will appear to them, and they will be enveloped by what they used to ridicule.
Wabada lahum sayyi-atu ma AAamiloo wahaqa bihim ma kanoo bihi yastahzi-oon
Casiye suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve belirir, görünür onlara yaptıkları işlerin kötülükleri ve başlarına gelir alay ettikleri şey.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O gün dünyada etdikləri) pis əməllərinin cəzası onların gözünə görünəcək və istehza etdikləri (əzab) onları saracaqdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yaptıklarının kötülükleri onlara görünmüş, alay edip durdukları şey onları kuşatmıştır.
Casiye suresi (Al-Jaathiyah) 33 ayeti arapça okunuşu
وبدا لهم سيئات ما عملوا وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون
سورة: الجاثية - آية: ( 33 ) - جزء: ( 25 ) - صفحة: ( 502 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- velmü'tefikete ehva
- vein kane zu usratin feneziratün ila meyserah ve en tesaddeku hayrul leküm in küntüm talemun
- yes'eluneke anil 'enfal kulil 'enfalü lillahi verrasul fettekul lahe veaslihu zate beyniküm ve etiül lahe
- emit tehazu min dunihi aliheh kul hatu bürhaneküm haza zikru mem meiye vezikru men kabli
- la cünaha aleyhinne fi abaihinne vela ebnaihinne vela ihvanihinne vela ebnai ihvanihinne vela ebnai ehavatihinne
- fettehaztümuhüm sihriyyen hatta ensevküm zikri veküntüm minhüm tadhakun
- ya beni israile zküru nimetiyel leti enamtü aleyküm ve enni feddaltüküm alel alemin
- keyfe yehdil lahü kavmen keferu bade imanihim veşehidu enner rasule hakkuv vecaehümül beyyinat Vallahü la
- vela tenkihu ma nekeha abaüküm minen nisai illa ma kad selef innehu kane fahişetev vemakta
- ma agna anhü malühu vema keseb
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Casiye indirin:
Casiye Suresi mp3 : Casiye suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler