Tur suresi (At-Tur) 35 ayeti okunuşu, Em huliku min gayri şey’in em humul halikun.
﴿اَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ اَمْ هُمُ الْخَالِقُونَۜ ﴾ [الطور: 35]
Em ḣulikû min ġayri şey-in em humu-lḣâlikûn(e) [Tur: 35]
Onlar, yaratan olmaksızın mı yaratıldılar yoksa yaratanlar kendileri midir?
Tur Suresi 35. ayet nasıl okunurEm huliku min gayri şey’in em humul halikun. [Tur: 35]
em ḫuliḳû min gayri şey'in em hümü-lḫâliḳûn.
em huliku min gayri şey'in em hümül halikun
Tur suresi okuMokhtasar tefsiri
Yoksa onlar kendilerini yaratan bir yaratıcı olmadan mı yaratıldılar? Yoksa onlar kendilerini mi yarattılar? Yaratıcı olmadan mahlukatın olması imkansızdır. Hiçbir mahluk yaratamaz. O halde neden kendilerini yaratana ibadet etmiyorlar?
Ali Fikri Yavuz
Yoksa, kendileri Hâlık’sız mı yaratıldılar? Yoksa onlar (kendi nefislerini) yaratıcılar mıdırlar
İngilizce - Sahih International
Or were they created by nothing, or were they the creators [of themselves]?
Am khuliqoo min ghayri shay-in am humu alkhaliqoon
Tur suresi okuEm huliku min gayri şey’in em humul halikun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yoksa boşuboşuna mı yaratıldı onlar, yoksa onlar mı yaratıcılar?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yoxsa onlar heç bir şeydən (xaliqsiz) yarandılar?! Yaxud onlar (öz-özlərini) yaradanlardır?!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Acaba onlar herhangi bir yaratıcı olmadan mı yaratıldılar? Yoksa kendileri mi yaratıcıdırlar?
Tur suresi (At-Tur) 35 ayeti arapça okunuşu
﴿أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ﴾
[ الطور: 35]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalu sevaun aleyna e vaazte em lem tekun minel vaızin.
- Yezhebu bikamisi haza fe elkuhu ala vechi ebi ye’ti basira, ve’tuni bi ehlikum ecma’in.
- Men ye’tihi azabun yuhzihi ve yahıllu aleyhi azabun mukim.
- Ellezine dalle sa’yuhum fil hayatid dunya ve hum yahsebune ennehum yuhsinune sun’a.
- Ve ketebna aleyhim fiha ennen nefse bin nefsi vel ayne bil ayni vel enfe bil
- Ve lillahi ma fis semavati ve ma fil ardı li yecziyellezine esau bima amilu ve
- İnne men necva mineş şeytani li yahzunellezine amenu ve leyse bi darrihim şey’en illa bi
- Ve ma ente bi hadil umyi an dalaletihim, in tusmiu illa men yu’minu bi ayatina
- Fe emmel yetime fe la takher.
- E fe lem yehdi lehum kem ehlekna kablehum minel kuruni yemşune fi mesakinihim, inne fi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tur indirin:
Tur Suresi mp3 : Tur suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler