Tur suresi (At-Tur) 35 ayeti okunuşu, Em huliku min gayri şey’in em humul halikun.
﴿اَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ اَمْ هُمُ الْخَالِقُونَۜ ﴾ [الطور: 35]
Em ḣulikû min ġayri şey-in em humu-lḣâlikûn(e) [Tur: 35]
Onlar, yaratan olmaksızın mı yaratıldılar yoksa yaratanlar kendileri midir?
Tur Suresi 35. ayet nasıl okunurEm huliku min gayri şey’in em humul halikun. [Tur: 35]
em ḫuliḳû min gayri şey'in em hümü-lḫâliḳûn.
em huliku min gayri şey'in em hümül halikun
Tur suresi okuMokhtasar tefsiri
Yoksa onlar kendilerini yaratan bir yaratıcı olmadan mı yaratıldılar? Yoksa onlar kendilerini mi yarattılar? Yaratıcı olmadan mahlukatın olması imkansızdır. Hiçbir mahluk yaratamaz. O halde neden kendilerini yaratana ibadet etmiyorlar?
Ali Fikri Yavuz
Yoksa, kendileri Hâlık’sız mı yaratıldılar? Yoksa onlar (kendi nefislerini) yaratıcılar mıdırlar
İngilizce - Sahih International
Or were they created by nothing, or were they the creators [of themselves]?
Am khuliqoo min ghayri shay-in am humu alkhaliqoon
Tur suresi okuEm huliku min gayri şey’in em humul halikun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yoksa boşuboşuna mı yaratıldı onlar, yoksa onlar mı yaratıcılar?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yoxsa onlar heç bir şeydən (xaliqsiz) yarandılar?! Yaxud onlar (öz-özlərini) yaradanlardır?!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Acaba onlar herhangi bir yaratıcı olmadan mı yaratıldılar? Yoksa kendileri mi yaratıcıdırlar?
Tur suresi (At-Tur) 35 ayeti arapça okunuşu
﴿أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ﴾
[ الطور: 35]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Hel etake hadisu dayfi ibrahimel mukremin.
- Zerhum ye’kulu ve yetemetteu ve yulhihimul emelu fe sevfe ya’lemun.
- Ya’lemu ma beyne eydihim ve ma halfehum ve la yeşfeune illa li menirteda ve hum
- Tilke ummetun kad halet leha ma kesebet ve lekum ma kesebtum ve la tus’elune amma
- E ve la yerevne ennehum yuftenune fi kulli amin merreten ev merreteyni summe la yetubune
- Vallahu faddale ba’dakum ala ba’dın fir rızk, femellezine fuddılu bi raddi rızkıhim ala ma meleket
- Ve men yuvellihim yevmeizin duburehu illa muteharrifen li kıtalin ev mutehayyizen ila fietin fe kad
- Ve ekımis salate tarafeyin nehari ve zulefen minel leyl, innel hasenati yuzhibnes seyyiat, zalike zikra
- Ve inni mursiletun ileyhim bi hediyyetin fe nazıratun bime yerciul murselun.
- Zalike mebleguhum minel ilm, inne rabbeke huve a’lemu bi men dalle an sebilihi ve huve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tur indirin:
Tur Suresi mp3 : Tur suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler