Hicr suresi (Al-Hijr) 58 ayeti okunuşu, Kalu inna ursilna ila kavmin mucrimin.
﴿قَالُٓوا اِنَّٓا اُرْسِلْنَٓا اِلٰى قَوْمٍ مُجْرِم۪ينَۙ ﴾ [الحجر: 58]
Kâlû innâ ursilnâ ilâ kavmin mucrimîn(e) [Hicr: 58]
Şöyle cevap vermişlerdi: "Biz şüphesiz suçlu bir millete gönderildik. Lut'un ailesi bunun dışındadır. Karısı hariç hepsini kurtaracağız. Karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk."
Hicr Suresi 58. ayet nasıl okunurKalu inna ursilna ila kavmin mucrimin. [Hicr: 58]
ḳâlû innâ ürsilnâ ilâ ḳavmim mücrimîn.
kalu inna ürsilna ila kavmim mücrimin
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Meleklerden olan elçiler şöyle dediler: "Allah bizi, fesadı ve kötülüğü çok büyük bir topluluk olan Lût`un kavmini helak etmek için gönderdi.``
Ali Fikri Yavuz
Onlar şöyle dediler: “- Biz mücrim (günahkâr) bir topluluğa gönderildik. (Onları helâk edeceğiz, bu topluluk da Lût kavmidir)
İngilizce - Sahih International
They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals,
Qaloo inna orsilna ila qawmin mujrimeen
Hicr suresi okuKalu inna ursilna ila kavmin mucrimin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Biz demişlerdi, şüphe yok ki mücrim bir topluluğa gönderildik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Mələklər) belə cavab verdilər: “Biz günahkar bir tayfaya (əzab vermək, onları məhv etmək üçün) göndərilmişik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Dediler ki: "Biz, suçlu bir topluma (onları helak etmeye) gönderildik."
Hicr suresi (Al-Hijr) 58 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 58]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Yudaaf lehul azabu yevmel kıyameti ve yahlud fihi muhana.
- Kullu men aleyha fan.
- Ve atiullahe ver resule leallekum turhamun.
- Ve men yaktul mu’minen muteammiden fe cezauhu cehennemu haliden fiha ve gadıballahu aleyhi ve leanehu
- İttehazu ahbarehum ve ruhbanehum erbaben min dunillahi vel mesihabne meryem, ve ma umiru illa li
- İnnes saate le atiyetun la reybe fiha ve lakinne ekseren nasi la yu’minun.
- Tilke hududullah. Ve men yutııllahe ve resulehu yudhılhu cennatin tecri min tahtihal enharu halidine fiha.
- Ellezi halakani fe huve yehdin.
- Ve şahidin ve meşhud.
- İn yeşe’ yuskinir riha fe yazlelne revakide ala zahrih, inne fi zalike le ayatin li
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler