Sad suresi (Saad) 37 ayeti okunuşu, Veş şeyatine kulle bennain ve gavvasın.
﴿وَالشَّيَاط۪ينَ كُلَّ بَنَّٓاءٍ وَغَوَّاصٍۙ ﴾ [ص: 37]
Ve-şşeyâtîne kulle bennâ-in ve ġavvâs(in) [Sad: 37]
Bunun üzerine Biz de, istediği yere onun buyruğu ile kolayca giden rüzgarı, bina kuran ve dalgıçlık yapan şeytanları, demir halkalarla bağlı diğerlerini onun buyruğu altına verdik.
Sad Suresi 37. ayet nasıl okunurVeş şeyatine kulle bennain ve gavvasın. [Sad: 37]
veşşeyâṭîne külle bennâiv vegavvâṣ.
veşşeyatine külle bennaiv vegavvas
Sad suresi okuMokhtasar tefsiri
Ona şeytanları itaat ettirdik ve onun emirlerine uymalarını sağladık. Bunlardan yapı ustaları ve denizlere dalıp oradan inciler çıkaran dalgıçlar da vardı.
Ali Fikri Yavuz
Şeytanları da onun emrine bağlı kıldık. O şeytanlardan kimi bina ustası, kimi de dalgıçtı
İngilizce - Sahih International
And [also] the devils [of jinn] - every builder and diver
Washshayateena kulla banna-in waghawwas
Sad suresi okuVeş şeyatine kulle bennain ve gavvasın. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve Şeytanlardan bütün mimarları ve dalgıçları da ram etmiştik ona.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Biz) şeytanlardan olan hər bir bənnanı və qəvvası,
Kuran Araştırmaları Vakfı
Dalgıç ve yapı ustası şeytanları da.
Sad suresi (Saad) 37 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ﴾
[ ص: 37]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezi atmeu en yagfira li hatieti yevmed din.
- Fe in lem tecidu fiha ehaden fe la tedhuluha hatta yu’zene lekum ve in kile
- Ve la ye’murekum en tettehizul melaikete ven nebiyyine erbaba, e ye’murukum bil kufri ba’de iz
- İnna erselna aleyhim sayhaten vahıdeten fe kanu ke heşimil muhtezir.
- E ve lem yerev ilet tayri fevkahum saffatin ve yakbıdn, ma yumsikuhunne iller rahman, innehu
- Ellezine yukimunes salate ve yu’tunez zekate ve hum bil ahıreti hum yukınun.
- Ve huzzi ileyki bi ciz’ın nahleti tusakıt aleyki rutaben ceniyya.
- E lem tera ennallahe yuzci sehaben summe yuellifu beynehu summe yec’aluhu rukamen fe teral vedka
- Keyfe tekfurune billahi ve kuntum emvaten fe ahyakum, summe yumitukum summe yuhyikum summe ileyhi turceun.
- Ya’lemune zahiren minel hayatid dunya, ve hum anil ahıreti hum gafilun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Sad indirin:
Sad Suresi mp3 : Sad suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler