Sad suresi (Saad) 37 ayeti okunuşu, Veş şeyatine kulle bennain ve gavvasın.
﴿وَالشَّيَاط۪ينَ كُلَّ بَنَّٓاءٍ وَغَوَّاصٍۙ ﴾ [ص: 37]
Ve-şşeyâtîne kulle bennâ-in ve ġavvâs(in) [Sad: 37]
Bunun üzerine Biz de, istediği yere onun buyruğu ile kolayca giden rüzgarı, bina kuran ve dalgıçlık yapan şeytanları, demir halkalarla bağlı diğerlerini onun buyruğu altına verdik.
Sad Suresi 37. ayet nasıl okunurVeş şeyatine kulle bennain ve gavvasın. [Sad: 37]
veşşeyâṭîne külle bennâiv vegavvâṣ.
veşşeyatine külle bennaiv vegavvas
Sad suresi okuMokhtasar tefsiri
Ona şeytanları itaat ettirdik ve onun emirlerine uymalarını sağladık. Bunlardan yapı ustaları ve denizlere dalıp oradan inciler çıkaran dalgıçlar da vardı.
Ali Fikri Yavuz
Şeytanları da onun emrine bağlı kıldık. O şeytanlardan kimi bina ustası, kimi de dalgıçtı
İngilizce - Sahih International
And [also] the devils [of jinn] - every builder and diver
Washshayateena kulla banna-in waghawwas
Sad suresi okuVeş şeyatine kulle bennain ve gavvasın. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve Şeytanlardan bütün mimarları ve dalgıçları da ram etmiştik ona.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Biz) şeytanlardan olan hər bir bənnanı və qəvvası,
Kuran Araştırmaları Vakfı
Dalgıç ve yapı ustası şeytanları da.
Sad suresi (Saad) 37 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ﴾
[ ص: 37]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ateynahum beyyinatin minel emr, fe mahtelefu illa min ba’di ma caehumul ilmu bagyen beynehum,
- Fe fetahna ebvabes semai bi main munhemir.
- Ve ashabu medyen, ve kuzzibe musa fe emleytu lil kafirine summe ehaztuhum, fe keyfe kane
- Ve kalellezine la yercune likaena lev la unzile aleynel melaiketu ev nera rabbena, lekad istekberu
- Ve la temşi fil ardı mereha, inneke len tahrikal arda ve len teblugal cibale tula.
- Fe huve fi işetin radiyeh.
- Haza yevmu la yentıkun.
- Vellezi huve yut’ımuni ve yeskin.
- Ve kem ehlekna kablehum min karnin hum ahsenu esasen ve ri’ya.
- Fe erselna fihim resulen minhum eni’budullahe ma lekum min ilahin gayruh, e fe la tettekun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Sad indirin:
Sad Suresi mp3 : Sad suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler