Hakka suresi (Al-Haqqah) 37 ayeti okunuşu, La ye’kuluhu illel hatiun.
﴿لَا يَأْكُلُهُٓ اِلَّا الْخَاطِؤُ۫نَ۟ ﴾ [الحاقة: 37]
Lâ ye/kuluhu illâ-lḣâti-ûn(e) [Hakka: 37]
"Günahkarların yiyeceği olan kanlı irinden başka bir yiyeceği de yoktur."
Hakka Suresi 37. ayet nasıl okunurLa ye’kuluhu illel hatiun. [Hakka: 37]
lâ ye'külühû ille-lḫâṭiûn.
la ye'külühu illel hatiun
Hakka suresi okuMokhtasar tefsiri
Bu yemeği yalnızca günahkâr ve suçlular yer.
Ali Fikri Yavuz
Onu, ancak kâfirler yer
İngilizce - Sahih International
None will eat it except the sinners.
La ya'kuluhu illa alkhati-oon
Hakka suresi okuLa ye’kuluhu illel hatiun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onu da ancak suçlular yer.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onu ancaq günahkarlar yeyər!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onu (bile bile )hata işleyenlerden başkası yemez.
Hakka suresi (Al-Haqqah) 37 ayeti arapça okunuşu
﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İn kullun illa kezzeber rusule fe hakka ıkab.
- Ve lekadistuhzie bi rusulin min kablike fe haka billezine sehıru minhum ma kanu bihi yestehziun.
- Ve li buyutihim ebvaben ve sururen aleyha yettekiun.
- Fe emmellezine şeku fe fin nari lehum fiha zefirun ve şehik.
- Fe sevfe yed’u subura.
- Kezzebet semudu ve adun bil kariah.
- Ve kur’anen faraknahu li takreehu alen nasi ala muksin ve nezzelnahu tenzila.
- Tebsıraten ve zikra li kulli abdin munibin.
- Cennati adnin mufettehaten le humul ebvab.
- Ve lekad fetennellezine min kablihim fe le ya’lemennellahullezine sadaku ve le ya’lemenel kazibin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler