Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 38 ayeti okunuşu, Ve ma halaknes semavati vel arda ve ma beynehuma laibin.
﴿وَمَا خَلَقْنَا السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِب۪ينَ ﴾ [الدخان: 38]
Vemâ ḣaleknâ-ssemâvâti vel-arda vemâ beynehumâ lâ’ibîn(e) [Duhan: 38]
Biz gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları oyun olsun diye yaratmadık.
Duhan Suresi 38. ayet nasıl okunurVe ma halaknes semavati vel arda ve ma beynehuma laibin. [Duhan: 38]
vemâ ḫalaḳne-ssemâvâti vel'arḍa vemâ beynehümâ lâ`ibîn.
vema halaknes semavati vel'arda vema beynehüma laibin
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Biz gökleri, yeri ve arasındakileri oyun olsun diye yaratmadık.
Ali Fikri Yavuz
Biz göklerle yeri ve aralarındakileri, eğlence ve boşuna iş yapanlar olarak yaratmadık
İngilizce - Sahih International
And We did not create the heavens and earth and that between them in play.
Wama khalaqna assamawati wal-arda wama baynahuma laAAibeen
Duhan suresi okuVe ma halaknes semavati vel arda ve ma beynehuma laibin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve biz gökleri ve yeryüzünü ve ikisinin arasındakileri eğlence için, boşuboşuna yaratmadık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz göyləri, yeri və onların arasında olanları oyun-oyuncaq (əyləncə) yaratmadıq!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Biz gökleri, yeri ve bunlar arasında bulunanları, oyun ve eğlence olsun diye yaratmadık.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 38 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ﴾
[ الدخان: 38]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kezzebet kavmu lutınil murselin.
- Kul e tuhaccunena fillahi ve huve rabbuna ve rabbukum, ve lena a’maluna ve lekum a’malukum
- Kale ene hayrun minh, halakteni min narin ve halaktehu min tin.
- Vellezine keferu lehum naru cehennem, la yukda aleyhim fe yemutu ve la yuhaffefu anhum min
- Meselu ma yunfikune fi hazihil hayatid dunya ke meseli rihin fiha sırrun esabet harse kavmin
- Yes’eluneke anil enfal, kulil enfalu lillahi ver resul, fettekullahe ve aslihu zate beynikum ve etiullahe
- E tutrakune fi ma hahuna aminin.
- E fe reeytumul maellezi teşrebun.
- Kale kem lebistum fil ardı adede sinin.
- Ve lekad darebna lin nasi fi hazel kur’ani min kulli mesel, ve le in ci’tehum
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler