Şuara suresi (Ash-Shuara) 39 ayeti okunuşu, Ve kile lin nasi hel entum muctemiun.
﴿وَق۪يلَ لِلنَّاسِ هَلْ اَنْتُمْ مُجْتَمِعُونَۙ ﴾ [الشعراء: 39]
Vekîle linnâsi hel entum muctemi’ûn(e) [Şuara: 39]
İnsanlara: "Siz de toplanır mısınız?" denildi.
Şuara Suresi 39. ayet nasıl okunurVe kile lin nasi hel entum muctemiun. [Şuara: 39]
veḳîle linnâsi hel entüm müctemi`ûn.
vekile linnasi hel entüm müctemiun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
İnsanlara da şöyle denildi: "Siz, galip gelenin Musa mı yoksa sihirbazlar mı olduğunu görmek için toplanır mısınız?"
Ali Fikri Yavuz
İnsanlara da, “– toplanmış mısınız?” denildi
İngilizce - Sahih International
And it was said to the people, "Will you congregate
Waqeela linnasi hal antum mujtamiAAoon
Şuara suresi okuVe kile lin nasi hel entum muctemiun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Halka da denildi ki siz de toplanıyor musunuz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Fir’onun xidmətçiləri tərəfindən camaata) deyildi: “Siz də yığılırsınızmı?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Halka: Siz de toplanıyor musunuz (haydi hemen toplanın), denildi.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 39 ayeti arapça okunuşu
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 39]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İlla men hatıfel hatfete fe etbeahu şihabun sakib.
- Lehum azabun fil hayatid dunya ve le azabul ahıreti eşakk, ve ma lehum minallahi min
- Ve ma erselna kableke minel murseline illa innehum le ye’kulunet taame ve yemşune fil esvakı
- Ma semi’na bi haza fil milletil ahıreh, in haza illahtilak.
- E fe eminu en te’tiyehum gaşiyetun min azabillahi ev te’tiyehumus saatu bagteten ve hum la
- Ve li rabbike fasbir.
- Radu bi en yekunu meal havalifi ve tubia ala kulubihim fe hum la yefkahun.
- İnnelmel mu’minunellezine amenu billahi ve resulihi ve iza kanu meahu ala emrin camiın lem yezhebu
- Huvellezi ersele resulehu bil huda ve dinil hakkı li yuzhirehu aled dini kullihi ve lev
- Summe nunecci rusulena vellezine amenu kezalik, hakkan aleyna nuncil mu’minin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




