Şuara suresi (Ash-Shuara) 39 ayeti okunuşu, Ve kile lin nasi hel entum muctemiun.
﴿وَق۪يلَ لِلنَّاسِ هَلْ اَنْتُمْ مُجْتَمِعُونَۙ ﴾ [الشعراء: 39]
Vekîle linnâsi hel entum muctemi’ûn(e) [Şuara: 39]
İnsanlara: "Siz de toplanır mısınız?" denildi.
Şuara Suresi 39. ayet nasıl okunurVe kile lin nasi hel entum muctemiun. [Şuara: 39]
veḳîle linnâsi hel entüm müctemi`ûn.
vekile linnasi hel entüm müctemiun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
İnsanlara da şöyle denildi: "Siz, galip gelenin Musa mı yoksa sihirbazlar mı olduğunu görmek için toplanır mısınız?"
Ali Fikri Yavuz
İnsanlara da, “– toplanmış mısınız?” denildi
İngilizce - Sahih International
And it was said to the people, "Will you congregate
Waqeela linnasi hal antum mujtamiAAoon
Şuara suresi okuVe kile lin nasi hel entum muctemiun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Halka da denildi ki siz de toplanıyor musunuz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Fir’onun xidmətçiləri tərəfindən camaata) deyildi: “Siz də yığılırsınızmı?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Halka: Siz de toplanıyor musunuz (haydi hemen toplanın), denildi.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 39 ayeti arapça okunuşu
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 39]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fir’avne ve semud.
- Ve la yahsebennellezine keferu ennema numli lehum hayrun li enfusihim, innema numli lehum li yezdadu
- Ve kaler resulu ya rabbi inne kavmittehazu hazel kur’ane mehcura.
- Ve inna le nahnus saffun.
- Ve kaleş şeytanu lemma kudıyel emru innallahe veadekum va’del hakkı ve veadtukum fe ahleftukum, ve
- Fe menibtega verae zalike fe ulaike humul adun.
- Fe men tabe min ba’di zulmihi ve aslaha fe innallahe yetubu aleyh innallahe gafurun rahim.
- Ya kavmi la es’elukum aleyhi ecra, in ecriye illa alellezi fetarani, e fe la ta’kılun.
- İnnema yuriduş şeytanu en yukia beynekumul adavete vel bagdae fil hamri vel meysiri ve yasuddekum
- Ve fakihetin kesirah
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler