Araf suresi (Al-Araf) 125 ayeti okunuşu, Kalu inna ila rabbina munkalibun.
﴿قَالُٓوا اِنَّٓا اِلٰى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَۚ ﴾ [الأعراف: 125]
Kâlû innâ ilâ rabbinâ munkalibûn(e) [Araf: 125]
Onlar da: "Doğrusu biz ancak Rabbimize döneriz. Rabbimizin ayetleri gelince, onlara inanmamızdan ötürü bizden öç alıyorsun. Rabbimiz! Bize sabır ver ve canımızı müslim olarak al" dediler.
Araf Suresi 125. ayet nasıl okunurKalu inna ila rabbina munkalibun. [Araf: 125]
ḳâlû innâ ilâ rabbinâ münḳalibûn.
kalu inna ila rabbina münkalibun
Araf suresi okuMokhtasar tefsiri
Sihirbazlar Firavun`un tehdidine karşılık: "Şüphesiz biz yalnız Rabbimize döneceğiz. Bize yapmış olduğun bu tehdidini hiç umursamıyoruz." dediler.
Ali Fikri Yavuz
Sihirbazlar, ona şöyle dediler: “- Doğrusu biz Rabbimize döneceğiz (bizi ölümle korkutamazsın)
İngilizce - Sahih International
They said, "Indeed, to our Lord we will return.
Qaloo inna ila rabbina munqaliboon
Araf suresi okuKalu inna ila rabbina munkalibun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki dediler, biz dönüp Rabbimizin tapısına varacağız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Sehrbazlar) belə cavab verdilər: “Şübhə yoxdur ki, biz Rəbbimizin hüzuruna dönəcəyik! (Bizi ölümlə qorxuda bilməzsən!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar da: "Biz zaten Rabbimize döneceğiz". dediler.
Araf suresi (Al-Araf) 125 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الأعراف: 125]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ma kane li ehlil medineti ve men havlehum minel a’rabi en yetehallefu an resulillahi ve
- Ve izen nucumun kederet.
- El mulku yevmeizinil hakku lir rahman, ve kane yevmen alel kafirine asira.
- Bel nahnu mahrumun.
- Kalu ya nuhu kad cadeltena fe ekserte cidalena fe’tina bi ma teiduna in kunte mines
- Semaniyete ezvac, minad da’nisneyni ve minel ma’zisneyn, kul az zekereyni harreme emil unseyeyni emmeştemelet aleyhi
- Vel mu’minune vel mu’minatu ba’duhum evliyau ba’d, ye’murune bil ma’rufi ve yenhevne anil munkeri ve
- Ve inne aleyke la’neti ila yevmid din.
- Verrucze fehcur.
- İlla en yeşaallahu vezkur rabbeke iza nesite ve kul asa en yehdiyeni rabbi li akrabe
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Araf indirin:
Araf Suresi mp3 : Araf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler