Nas suresi (An-Nas) 4 ayeti okunuşu, Min şerril vesvasil hannas.
﴿مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ ﴾ [الناس: 4]
Min şerri-lvesvâsi-lḣannâs(i) [Nas: 4]
De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."
Nas Suresi 4. ayet nasıl okunurMin şerril vesvasil hannas. [Nas: 4]
min şerri-lvesvâsi-lḫannâs.
min şerril vesvasil hannas
Nas suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah’ın zikrinden gafil oldukları zamanlarda insanlara vesvese veren ve onu zikrettiklerinde ondan uzaklaşan şeytanın şerrinden.
Ali Fikri Yavuz
O sinsi şeytanın şerrinden
İngilizce - Sahih International
From the evil of the retreating whisperer -
Min sharri alwaswasi alkhannas
Nas suresi okuMin şerril vesvasil hannas. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Gizlice, sinsisinsi vesveseler verenin şerrinden.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Vəsvəsə verən, (Allahın adı çəkiləndə isə qorxusundan) qaçıb gizlənən Şeytanın şərindən-
Kuran Araştırmaları Vakfı
O sinsi vesvesenin şerrinden,
Nas suresi (An-Nas) 4 ayeti arapça okunuşu
﴿مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ﴾
[ الناس: 4]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve men ye’tihi mu’minen kad amiles salihati fe ulaike lehumud derecatul ula.
- İnnellezine ted’une min dunillahi ıbadun emsalukum fed’uhum felyestecibu lekum in kuntum sadıkin.
- Ve lehum aleyye zenbun fe ehafu en yaktulun.
- Kul li ibadiyellezine amenu yukimus salate ve yunfiku mimma razaknahum sirren ve alaniyeten min kabli
- İdfa’ billeti hiye ahsenus seyyieh, nahnu a’lemu bi ma yasıfun.
- Ve mekeru mekran ve mekerna mekran ve hum la yeş’urun.
- Fe la uksimu bi rabbil meşarikı vel megaribi inna le kadirun.
- Vellezi evhayna ileyke minel kitabi huvel hakku musaddikan lima beyne yedeyh, innallahe bi ibadihi le
- Ve esirru kavlekum evicheru bih, innehu alimun bi zatis sudur.
- Kullu nefsin bima kesebet rehineh.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nas indirin:
Nas Suresi mp3 : Nas suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler